lähmen
See also: lahmen
German
Etymology
From Middle High German lemen, lemmen, from Old High German lemmen, from Proto-Germanic *lamjaną, derived from *lamaz (“lame”), whence German lahm (“lame”). The simplification of the geminate and subsequent lengthening of the vowel by analogy with this underlying adjective.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlɛːmən/, [ˈlɛː-], [ˈleː-], [-mən], [-mn̩], [-mm̩]
Audio: (file) - Homophone: Lehmen (some speakers, especially northern and eastern regions)
Verb
lähmen (weak, third-person singular present lähmt, past tense lähmte, past participle gelähmt, auxiliary haben)
- to paralyze
- Synonym: (chiefly figurative) paralysieren
Conjugation
Conjugation of lähmen (weak, auxiliary haben)
| infinitive | lähmen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | lähmend | ||||
| past participle | gelähmt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich lähme | wir lähmen | i | ich lähme | wir lähmen |
| du lähmst | ihr lähmt | du lähmest | ihr lähmet | ||
| er lähmt | sie lähmen | er lähme | sie lähmen | ||
| preterite | ich lähmte | wir lähmten | ii | ich lähmte1 | wir lähmten1 |
| du lähmtest | ihr lähmtet | du lähmtest1 | ihr lähmtet1 | ||
| er lähmte | sie lähmten | er lähmte1 | sie lähmten1 | ||
| imperative | lähm (du) lähme (du) |
lähmt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of lähmen (weak, auxiliary haben)