Literally, “stranger than a green dog”.
más raro que un perro verde (feminine más rara que un perro verde, masculine plural más raros que un perro verde, feminine plural más raras que un perro verde)