mørk

From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *merkuz. Cognate with Norwegian mørk, Swedish mörk, and English murk.

• IPA^(key): /ˈmœɐ̯k/, [ˈmœɐ̯ɡ̊], [ˈmœɒ̯̽k]

mørk (neuter mørkt, plural and definite singular attributive mørke)

1. dark (without light)
2. dark (with a dark colour)

• “mørk” in Den Danske Ordbog

• IPA^(key): [mœɹ̥k]

mørk f (genitive singular markar, plural merkur)

1. half pound (250 g)
2. coin in the Middle Ages, compare Mark
3. variable unit of area used in measuring land, 1 mørk = 16 gyllin = 320 skinn

mørk f (genitive singular markar, plural markir)

1. forest, wood

• skógur

From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *mirkwijaz. Cognate to English murk.

• IPA^(key): /mørk/
• (Fredrikstad dialect) IPA^(key): [mœɾ̥k]

mørk (masculine and feminine mørk, neuter mørkt, definite singular and plural mørke, comparative mørkere, indefinite superlative mørkest, definite superlative mørkeste)

1. dark
2. (of sound, voice) deep, low in pitch

• “mørk” in The Bokmål Dictionary.
• “mørk” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

From Old Norse myrkr, from Proto-Germanic *mirkwijaz. Cognate to English murk.

• IPA^(key): /mœrk/

mørk (neuter mørkt, definite singular and plural mørke, comparative mørkare, indefinite superlative mørkast, definite superlative mørkaste)

1. dark

• “mørk” in The Nynorsk Dictionary.