mondó
Hungarian
Etymology
mond + -ó (present-participle suffix)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmondoː]
- Hyphenation: mon‧dó
Participle
mondó
- present participle of mond
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | mondó | mondók mondóak |
| accusative | mondót | mondókat mondóakat |
| dative | mondónak | mondóknak mondóaknak |
| instrumental | mondóval | mondókkal mondóakkal |
| causal-final | mondóért | mondókért mondóakért |
| translative | mondóvá | mondókká mondóakká |
| terminative | mondóig | mondókig mondóakig |
| essive-formal | mondóként | mondókként mondóakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | mondóban | mondókban mondóakban |
| superessive | mondón | mondókon mondóakon |
| adessive | mondónál | mondóknál mondóaknál |
| illative | mondóba | mondókba mondóakba |
| sublative | mondóra | mondókra mondóakra |
| allative | mondóhoz | mondókhoz mondóakhoz |
| elative | mondóból | mondókból mondóakból |
| delative | mondóról | mondókról mondóakról |
| ablative | mondótól | mondóktól mondóaktól |
| non-attributive possessive – singular |
mondóé | mondóké mondóaké |
| non-attributive possessive – plural |
mondóéi | mondókéi mondóakéi |
Derived terms
Compound words
- amondó
- énekmondó
- hírmondó
- igazmondó
- jövendőmondó
- mesemondó
- semmitmondó
- sokatmondó
- versmondó
Related terms
- bemondó
- (kimondó →) szókimondó
Old Tupi
Etymology
Verb
mondó (first-person singular active indicative aîmondó, first-person singular negative active indicative n'aîmondóî, noun mondó) (transitive)
- causative of só (“to make go”)
- to let go (to release from one's grasp)
- to shoo (to induce to leave) [with suí ‘from somewhere’]
Conjugation
Conjugation of mondó (transitive, oral vowel ending) (See Appendix:Old Tupi verbs)
Note: not all forms are attested, most of the table is reconstructed based on known patterns.
| Causative | mondoukar | |||||
| Reflexive | îemondó | |||||
| Deverbals | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| -ba'e | oîmondoba'e | |||||
| emi- | emimondó / mimondó | |||||
| -pyr(a) | i mondopyra | |||||
| -sab(a) | mondoaba / mondosaba | |||||
| -sar(a) | mondoara / mondosara | |||||
| Singular | Singular & Plural | Plural | ||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person exclusive | 1st person inclusive | 2nd person | |
| Verbal forms | ||||||
| Active | ||||||
| Indicative | aîmondó | ereîmondó | oîmondó | oroîmondó | îaîmondó | peîmondó |
| Permissive | t'aîmondó | t'ereîmondó | t'oîmondó | t'oroîmondó | t'îaîmondó | ta peîmondó |
| Imperative | eîmondó | peîmondó | ||||
| Negative indicative | n'aîmondóî | n'ereîmondóî | n'oîmondóî | n'oroîmondóî | n'îaîmondóî | na peîmondóî |
| Negative permissive | t'aîmondó umẽ | t'ereîmondó umẽ | t'oîmondó umẽ | t'oroîmondó umẽ | t'îaîmondó umẽ | ta peîmondó umẽ |
| Negative imperative | eîmondó umẽ | peîmondó umẽ | ||||
| Nominal forms | ||||||
| Infinitive | ||||||
| Affirmative | mondó | |||||
| Negative | mondoe'yma | |||||
| Gerund | ||||||
| Affirmative | xe mondóbo | nde mondóbo | i mondóbo | oré mondóbo | îandé mondóbo | pe mondóbo |
| Negative | xe mondoe'yma | nde mondoe'yma | i mondoe'yma | oré mondoe'yma | îandé mondoe'yma | pe mondoe'yma |
| Circumstantial | ||||||
| Affirmative | xe mondóû | i mondóû | oré mondóû | îandé mondóû | ||
| Negative | xe mondoe'ymi | i mondoe'ymi | oré mondoe'ymi | îandé mondoe'ymi | ||
Descendants
- Nheengatu: mundú
References
- Eduardo de Almeida Navarro (2013) “mondó”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, page 304, column 1
Spanish
Verb
mondó
- third-person singular preterite indicative of mondar