omgaan
Dutch
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɔmˌɣaːn/
Audio: (file) - Hyphenation: om‧gaan
Verb
omgaan
- (ergative) to go around
- (ergative, of time) to pass
- (used with met) to handle, to cope, to deal
- (used with met) to associate socially
Conjugation
| Conjugation of omgaan (strong class 7, irregular, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | omgaan | |||
| past singular | ging om | |||
| past participle | omgegaan | |||
| infinitive | omgaan | |||
| gerund | omgaan n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | ga om | ging om | omga | omging |
| 2nd person sing. (jij) | gaat om, ga om2 | ging om | omgaat | omging |
| 2nd person sing. (u) | gaat om | ging om | omgaat | omging |
| 2nd person sing. (gij) | gaat om | gingt om | omgaat | omgingt |
| 3rd person singular | gaat om | ging om | omgaat | omging |
| plural | gaan om | gingen om | omgaan | omgingen |
| subjunctive sing.1 | ga om | ginge om | omga | omginge |
| subjunctive plur.1 | gaan om | gingen om | omgaan | omgingen |
| imperative sing. | ga om | |||
| imperative plur.1 | gaat om | |||
| participles | omgaand | omgegaan | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Derived terms
Descendants
- Afrikaans: omgaan
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˌɔmˈɣaːn/
- Hyphenation: om‧gaan
- Rhymes: -aːn
Verb
omgaan
- (transitive, dated) to go around completely
Conjugation
| Conjugation of omgaan (strong class 7, irregular, prefixed) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | omgaan | |||
| past singular | omging | |||
| past participle | omgaan | |||
| infinitive | omgaan | |||
| gerund | omgaan n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | omga | omging | ||
| 2nd person sing. (jij) | omgaat, omga2 | omging | ||
| 2nd person sing. (u) | omgaat | omging | ||
| 2nd person sing. (gij) | omgaat | omgingt | ||
| 3rd person singular | omgaat | omging | ||
| plural | omgaan | omgingen | ||
| subjunctive sing.1 | omga | omginge | ||
| subjunctive plur.1 | omgaan | omgingen | ||
| imperative sing. | omga | |||
| imperative plur.1 | omgaat | |||
| participles | omgaand | omgaan | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||