opfucken

Dutch

Etymology

A calque of English fuck up analyzable as op +‎ fucken. Compare the calqued sense at opfokken.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈɔp.fʏ.kə(n)/

Verb

opfucken

  1. (transitive, vulgar) to fuck up
    Synonyms: opfokken, vernachelen, verkloten
    Hoe lukt het je elke keer weer de simpelste dingen op te fucken? ― How do you manage to fuck up the simplest things every time?
    Dit project is compleet opgefuckt. ― This project has been completely fucked up.

Conjugation

Conjugation of opfucken (weak, separable)
infinitive opfucken
past singular fuckte op
past participle opgefuckt
infinitive opfucken
gerund opfucken n
main clause subordinate clause
present tense past tense present tense past tense
1st person singular fuck op fuckte op opfuck opfuckte
2nd person sing. (jij) fuckt op, fuck op2 fuckte op opfuckt opfuckte
2nd person sing. (u) fuckt op fuckte op opfuckt opfuckte
2nd person sing. (gij) fuckt op fuckte op opfuckt opfuckte
3rd person singular fuckt op fuckte op opfuckt opfuckte
plural fucken op fuckten op opfucken opfuckten
subjunctive sing.1 fucke op fuckte op opfucke opfuckte
subjunctive plur.1 fucken op fuckten op opfucken opfuckten
imperative sing. fuck op
imperative plur.1 fuckt op
participles opfuckend opgefuckt
1) Archaic. 2) In case of inversion.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.