oppleuren
Dutch
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɔpˌpløː.rə(n)/
Audio: (file)
Verb
oppleuren
- (intransitive, somewhat vulgar) to sod off
- Synonyms: aftaaien, opdonderen, opflikkeren, ophoepelen, opkankeren, oprotten, optyfen, opsodemieteren, opzouten
- Pleur op joh, halvegare. ― Why don't you sod off, idiot.
Conjugation
| Conjugation of oppleuren (weak, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | oppleuren | |||
| past singular | pleurde op | |||
| past participle | opgepleurd | |||
| infinitive | oppleuren | |||
| gerund | oppleuren n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | pleur op | pleurde op | oppleur | oppleurde |
| 2nd person sing. (jij) | pleurt op, pleur op2 | pleurde op | oppleurt | oppleurde |
| 2nd person sing. (u) | pleurt op | pleurde op | oppleurt | oppleurde |
| 2nd person sing. (gij) | pleurt op | pleurde op | oppleurt | oppleurde |
| 3rd person singular | pleurt op | pleurde op | oppleurt | oppleurde |
| plural | pleuren op | pleurden op | oppleuren | oppleurden |
| subjunctive sing.1 | pleure op | pleurde op | oppleure | oppleurde |
| subjunctive plur.1 | pleuren op | pleurden op | oppleuren | oppleurden |
| imperative sing. | pleur op | |||
| imperative plur.1 | pleurt op | |||
| participles | oppleurend | opgepleurd | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||