orbita

Borrowed from Latin orbita (“a circuit, orbit”).

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈɔː.bɪt.ə/
• (General American) IPA^(key): /ˈɔɹ.bət.ə/

orbita (plural orbitae)

1. (anatomy) Obsolete form of orbit.

• aborti, bioart

orbita

1. inflection of orbitar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• IPA^(key): [ˈorbɪta]

orbita f

1. orbit (the bony cavity containing the eyeball)

   Synonyms: oční důlek, oční jamka, očnice

• “orbita”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “orbita”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “orbita”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

From orbito +‎ -a.

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): /orˈbita/
• Rhymes: -ita
• Hyphenation: or‧bi‧ta

orbita (accusative singular orbitan, plural orbitaj, accusative plural orbitajn)

1. orbital

orbita

1. third-person singular past historic of orbiter

• robait

orbita

1. inflection of orbitar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

Learned borrowing from Latin orbita. Doublet of orbit.

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /orˈbita/ [orˈbi.t̪a]
• Rhymes: -ita
• Syllabification: or‧bi‧ta

orbita (plural orbita-orbita)

1. orbit:
   1. (anatomy) the bony cavity in the skull of a vertebrate containing the eyeball
   2. (zoology) the area around the eye of a bird or other animal

• “orbita” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

From Latin orbita.

• IPA^(key): /ˈɔr.bi.ta/
• Rhymes: -ɔrbita
• Hyphenation: òr‧bi‧ta

orbita f (plural orbite)

1. (astronomy, mathematics) orbit
2. (anatomy) eye socket, orbit

   Synonyms: cavità orbitale, cavità orbitaria

• orbitale
• orbitario
• orbitare

orbita

1. inflection of orbitare:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• orbita in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

• Rabito, aborti, abortì, borati, orbati, tiorba

• orbita: (Classical Latin) IPA^(key): [ˈɔr.bɪ.ta]
• orbita: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈɔr.bi.t̪a]
• orbitā: (Classical Latin) IPA^(key): [ˈɔr.bɪ.taː]
• orbitā: (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈɔr.bi.t̪a]

From Proto-Italic, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to turn”), cognate to Umbrian 𐌖𐌓𐌚𐌄𐌕𐌀 (urfeta).

Two derivational pathways from that root include:^[1]

• Possibly from *orbes, orbitis ("going in a circle") +‎ -a, from orbis (“circle”) +‎ -es (“going”). Confer antistita, from antistes. This would imply Proto-Italic *orβitā.
• Possibly a substantivization Proto-Italic *orβetā of a past participle *orβetos to an iterative verb *orβeō.

orbita f (genitive orbitae); first declension

1. (literally, Classical Latin) A track or rut made in the ground by a wheel.
   1. (figurative, Old Latin, poetic) A path, track, course.
2. An impression or mark left by a ligature.
3. A circuit, orbit.

First-declension noun.

• exorbitō
• orbitōsus (adjective)

See the etymology of the corresponding lemma form.

orbitā f

1. ablative singular of orbita

• “orbita”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “orbita”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "orbita", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• orbita in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Learned borrowing from Latin orbita.

• IPA^(key): /ɔrˈbi.ta/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ita
• Syllabification: or‧bi‧ta

orbita f

1. (astronomy) orbit

• orbita in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• orbita in Polish dictionaries at PWN

orbita

1. inflection of orbitar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

orbita

1. inflection of orbitar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative