pânză
Romanian
Etymology
Probably from a Vulgar Latin root *pandea, from a crossing of Latin pannus and brandeum, or from a *pannea, from pannus, or alternatively related to pandō.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɨn.zə/
Audio: (file) - Rhymes: -ɨnzə
- Hyphenation: pân‧ză
Noun
pânză f (plural pânze)
- cloth
- (nautical, chiefly in the plural) sail
- Synonym: velă
- (painting) canvas
- projection screen
- sheet-shaped blade of certain tools
- pânză de ferăstrău ― saw blade
- pânză de flex ― angle grinder blade
- (obsolete or regional) burial shroud
- Synonym: giulgiu
- (obsolete) rampart
- (obsolete, military) squad
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | ||
| nominative-accusative | pânză | pânza | pânze | pânzele | |
| genitive-dative | pânze | pânzei | pânze | pânzelor | |
| vocative | pânză, pânzo | pânzelor | |||
Derived terms
- până în pânzele albe
- pânzar
- pânzat
- pânză de casă
- pânză de păianjen
- pânză freatică
- pânzărie
- pânzătură
- pânzet
- pânzișoară
- pânzucă
- pânzuță
Further reading
- “pânză”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2025
- Iorgu Iordan, Alexandru Graur, Ion Coteanu, editors (1977), “pî́nză”, in Dicționarul Limbii Române[1], volume 8, part 3, Bucharest: Academy of the Socialist Republic of Romania, pages 711–714