panne

Borrowed from French panne. Doublet of pen, penna, and pinna.

• IPA^(key): /pæn/
• Rhymes: -æn
• Homophone: pan

panne (countable and uncountable, plural pannes)

1. A lustrous finish applied to velvet and satin.
2. A fabric resembling velvet, but having the nap flat and less close.
3. (ecology) A wetland consisting of a small depression, with or without standing water, often in a salt marsh or other coastal wetland.

• Penn'a, penna, Penna

panne

1. plural of pan

Borrowed from French panne.

• IPA^(key): /ˈpɑnə/

• Audio:

  (file)

• Homophone: pannen (usually)

panne m or f (plural pannes)

1. breakdown, technical failure, particularly of a vehicle

   Synonym: pech

panne

1. partitive plural of pann

panne

1. present potential connegative of panna

• panen

From Middle French panne, from Old French penne (“fur, especially for lining garments”), from Latin pinna (“feather”). The semantic trajectory was possibly influenced by a Frankish term with the same double-sense as Middle High German vëder (“fur; feather”).

• IPA^(key): /pan/

• Audio:

  (file)

• Homophones: pannes, paonne, paonnes

panne f (plural pannes)

1. plush velvet
2. breakdown (state of no longer functioning)
3. purlin

• dépanner
• en panne
• panne sèche

• → Catalan: pana
• → German: Panne
  • → Polish: pana
• → Italian: panne
• → Portuguese: pane

• “panne”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

• IPA^(key): /ˈpan.ne/
• Rhymes: -anne
• Hyphenation: pàn‧ne

See the etymology of the corresponding lemma form.

panne f

1. plural of panna

Borrowed from French panne.

panne f (invariable)

1. breakdown (of a car etc.)

• in panne

• panne in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• panne in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa

• penna

panne

1. vocative singular of pannus

Borrowed from Middle Dutch panne.

• IPA^(key): /ˈpanːe/, [ˈpʰan.nɛ̃]

panne (Lontara spelling ᨄᨊᨙ)

1. plate (flat dish)

From Old Dutch *panna, from Latin panna, contraction of patina.

panne f

1. pan
2. firepan
3. roof tile

• Dutch: pan
  • Afrikaans: pan
  • Jersey Dutch: pān
  • Negerhollands: pan
  • → Caribbean Javanese: pan
  • → Indonesian: panci (from the diminutive)
  • → Javanese: ꦥꦚ꧀ꦕꦶ (panci), ꦮꦚ꧀ꦕꦶ (wanci) (from the diminutive)
  • → Munsee: pán
  • → Papiamentu: panchi, pannetsji, pannetsje (from the diminutive)
  • → Sranan Tongo: pan
    • → Saramaccan: pánu
• Limburgish: pan

• “panne”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “panne (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I

Inherited from Old English panne, from Proto-West Germanic *pannā, from Proto-Germanic *pannǭ, from Late Latin panna.

• pan, pane
• ponne (West Midlands)

• IPA^(key): /ˈpan(ə)/, (West Midlands) /ˈpɔn(ə)/

panne (plural pannes)

1. A pan, skillet, tin, or cookpot; any metal container used for cooking in.
2. The head, especially its top and its contents.
3. The harnpan or brainpan (skull)

• brayn panne
• heed panne
• herne panne
• panne cake

• English: pan
  • →? Irish: panna
  • → Japanese: パン
• Scots: pan

• “panne, n.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 3 July 2018.

Borrowed from Old French panne, from Late Latin panna.

• IPA^(key): /ˈpan(ə)/

panne (plural pannes)

1. A plank or board used to reinforce a wall.

• “panne, n.(2).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 3 July 2018.

panne

1. alternative form of pane (“fabric, fur, portion”)

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

panne f (plural pannes)

1. (Jersey) chasing in stone

From Old Norse panna.

panne f or m (definite singular panna or pannen, indefinite plural panner, definite plural pannene)

1. (anatomy) forehead
2. pan (for cooking)

• pannekake
• stekepanne, steikepanne
• pannebånd

• “panne” in The Bokmål Dictionary.

From Old Norse panna.

panne f (definite singular panna, indefinite plural panner, definite plural pannene)

1. (anatomy) the forehead
2. a pan (for cooking)

• pannekake
• steikepanne
• panneband

• “panne” in The Nynorsk Dictionary.

• IPA^(key): /ˈpɑn.ne/

panne f

1. pan, frying pan

   Hū fela ǣġra wilt þū þæt iċ on þǣre pannan brǣde?

   How many eggs do you want me to fry in the pan?

   • late 12th century, Peri Didaxeon

     Hǣt þæt wīn on clǣnre pannan.

     Heat the wine in a clean pan.

Weak n-stem:

• brǣdpanne (“frying pan”)
• bræġnpanne (“skull”)
• hēafodpanne (“skull”)
• hierstepanne (“frying pan”)

• Middle English: panne, pan, pane, ponne (West Midlands)
  • English: pan
    • →? Irish: panna
    • → Japanese: パン
  • Scots: pan

• IPA^(key): [ˈpanɲe]

panne f

1. dative/locative singular of panna