pauken

See also: Pauken

Dutch

Pronunciation

  • Audio:(file)

Noun

pauken

  1. plural of pauk

German

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpaʊ̯.kən/
  • Audio:(file)
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: pau‧ken

Etymology 1

Derived from Middle High German pūken (“to beat, brawl”), probably ultimately related to Pauker (“teacher”), compare also German Pauke (“kettledrum”).

Verb

pauken (weak, third-person singular present paukt, past tense paukte, past participle gepaukt, auxiliary haben)

  1. (colloquial, school slang) to swot, cram (study with effort)
    Synonym: büffeln
  2. (university slang, dated) to practice academic fencing
  3. (dated) to brawl

Etymology 2

From Pauke (“kettledrum, timpani”). Compare to dated pauken (“to brawl”), relation to German pochen (“to thump, throb”) has been suggested.

Verb

pauken (weak, third-person singular present paukt, past tense paukte, past participle gepaukt, auxiliary haben)

  1. (intransitive) to beat a drum
    • 1817, Clemens Brentano, “Baciochis Erzählung vom wilden Jäger”, in Die mehreren Wehmüller und ungarischen Nationalgesichter‎[1]:
      Das Schauspiel war so grandios angelegt, daß man diesen ganzen kunstlosen Scheunenbrand für seinen Triumph hielt, man klatschte und paukte und trompetete; schnell ließ ich alle meine übrigen Stücke in die Lücken stellen und von neuem losfigurieren.
      (please add an English translation of this quotation)
  2. to drum in; to emphasize [with auf]

Conjugation

Conjugation of pauken (weak, auxiliary haben)
infinitive pauken
present participle paukend
past participle gepaukt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich pauke wir pauken i ich pauke wir pauken
du paukst ihr paukt du paukest ihr pauket
er paukt sie pauken er pauke sie pauken
preterite ich paukte wir paukten ii ich paukte1 wir paukten1
du pauktest ihr pauktet du pauktest1 ihr pauktet1
er paukte sie paukten er paukte1 sie paukten1
imperative pauk (du)
pauke (du) 		paukt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of pauken (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gepaukt wir haben gepaukt subjunctive ich habe gepaukt wir haben gepaukt
du hast gepaukt ihr habt gepaukt du habest gepaukt ihr habet gepaukt
er hat gepaukt sie haben gepaukt er habe gepaukt sie haben gepaukt
pluperfect
indicative ich hatte gepaukt wir hatten gepaukt subjunctive ich hätte gepaukt wir hätten gepaukt
du hattest gepaukt ihr hattet gepaukt du hättest gepaukt ihr hättet gepaukt
er hatte gepaukt sie hatten gepaukt er hätte gepaukt sie hätten gepaukt
future i
infinitive pauken werden subjunctive i ich werde pauken wir werden pauken
du werdest pauken ihr werdet pauken
er werde pauken sie werden pauken
indicative ich werde pauken wir werden pauken subjunctive ii ich würde pauken wir würden pauken
du wirst pauken ihr werdet pauken du würdest pauken ihr würdet pauken
er wird pauken sie werden pauken er würde pauken sie würden pauken
future ii
infinitive gepaukt haben werden subjunctive i ich werde gepaukt haben wir werden gepaukt haben
du werdest gepaukt haben ihr werdet gepaukt haben
er werde gepaukt haben sie werden gepaukt haben
indicative ich werde gepaukt haben wir werden gepaukt haben subjunctive ii ich würde gepaukt haben wir würden gepaukt haben
du wirst gepaukt haben ihr werdet gepaukt haben du würdest gepaukt haben ihr würdet gepaukt haben
er wird gepaukt haben sie werden gepaukt haben er würde gepaukt haben sie würden gepaukt haben

Further reading

  • “pauken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “pauken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • “pauken” in Duden online
  • “pauken” in OpenThesaurus.de

Norwegian Bokmål

Noun

pauken m

  1. definite singular of pauke

Norwegian Nynorsk

Noun

pauken m

  1. definite singular of pauke
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.