English
Etymology
Borrowed from Russian пельме́ни (pelʹméni, singular пельме́нь (pelʹménʹ)), which in turn is borrowed from Permic (Komi/Udmurt) пельнянь (peľňaň).
Noun
pelmeni pl (normally plural, singular pelmen)
- Russian dumplings resembling ravioli.
2000, Sydney Schultze, Culture and Customs of Russia, page 66:The dish most closely associated with Siberia is pelmeni, meat-filled dumplings. In Siberia, pelmeni are traditionally filled with horse meat and are served with vinegar.
2005, Adam Hochschild, Half The Way Home: A Memoir Of Father And Son, page 59:My favorite dish was a wonderful broth with pelmeni, Siberian dumplings filled with seasoned chopped meat.
2006, Jim Moore, Going the Distance: A Story of Faith in Action, page 52:"This is pelmeni — Siberian dumplings," he said, "And you better get used to it, because you're going to be eating a lot of it while you're here."
Translations
Russian dumplings
- Armenian: պելմենի (hy) (pelmeni)
- Azerbaijani: düşbərə
- Belarusian: пяльме́нь m (pjalʹmjénʹ), пяльме́ні m pl (pjalʹmjéni) (usually plural)
- Bulgarian: пелме́н m (pelmén), пелме́ни m pl (pelméni) (usually plural)
- Chinese:
- Mandarin: 俄式餃子 / 俄式饺子 (É-shì jiǎozi)
- Estonian: pelmeen
- Finnish: pelmeni (fi)
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Pirogge (de) f, Pelmeni (de) f pl
- Japanese: ペリメニ (perimeni)
- Komi-Zyrian: пельмень (peľmeń), пельнянь (peľńań)
- Korean: 펠메니 (ko) (pelmeni)
- Latvian: pelmeņi
- Lithuanian: koldūnai
- Macedonian: пелме́н m (pelmén), пелмен́и m pl (pelmeńi) (usually plural)
- Polish: pielmeń m, pielmeni m pl
- Portuguese: pelmeni (pt) m
- Russian: пельме́нь (ru) m (pelʹménʹ), пельме́ни (ru) m pl (pelʹméni) (usually plural)
- Serbo-Croatian: пелмен m, pelmen m, (usually plural) пелмени m pl, pelmeni m pl
- Shor: пелбен, пелбеннер pl
- Spanish: pelmeni m
- Tatar: пилмән (tt) (pilmän), пилмәннәр pl (pilmännär)
- Udmurt: пельмен (peľmen), пельнянь (peľńań)
- Ukrainian: пельме́нь m (pelʹménʹ), пельме́ні m pl (pelʹméni) (usually plural)
- Vietnamese: mằn thắn (vi)
- Yakut: бэлимиэн (belimien)
|
See also
Finnish
Etymology
Borrowed from Russian пельме́ни (pelʹméni), singular пельме́нь (pelʹménʹ), probably from Permic, compare Udmurt пельнянь (peľńań).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpelmeni/, [ˈpe̞lme̞ni]
- Rhymes: -elmeni
- Syllabification(key): pel‧me‧ni
- Hyphenation(key): pel‧me‧ni
Noun
pelmeni
- pelmeni
Declension
| Inflection of pelmeni (Kotus type 6/paperi, no gradation)
|
| nominative
|
pelmeni
|
pelmenit
|
| genitive
|
pelmenin
|
pelmenien pelmeneiden pelmeneitten
|
| partitive
|
pelmeniä
|
pelmeneitä pelmenejä
|
| illative
|
pelmeniin
|
pelmeneihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pelmeni
|
pelmenit
|
| accusative
|
nom.
|
pelmeni
|
pelmenit
|
| gen.
|
pelmenin
|
| genitive
|
pelmenin
|
pelmenien pelmeneiden pelmeneitten
|
| partitive
|
pelmeniä
|
pelmeneitä pelmenejä
|
| inessive
|
pelmenissä
|
pelmeneissä
|
| elative
|
pelmenistä
|
pelmeneistä
|
| illative
|
pelmeniin
|
pelmeneihin
|
| adessive
|
pelmenillä
|
pelmeneillä
|
| ablative
|
pelmeniltä
|
pelmeneiltä
|
| allative
|
pelmenille
|
pelmeneille
|
| essive
|
pelmeninä
|
pelmeneinä
|
| translative
|
pelmeniksi
|
pelmeneiksi
|
| abessive
|
pelmenittä
|
pelmeneittä
|
| instructive
|
—
|
pelmenein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pelmenini
|
pelmenini
|
| accusative
|
nom.
|
pelmenini
|
pelmenini
|
| gen.
|
pelmenini
|
| genitive
|
pelmenini
|
pelmenieni pelmeneideni pelmeneitteni
|
| partitive
|
pelmeniäni
|
pelmeneitäni pelmenejäni
|
| inessive
|
pelmenissäni
|
pelmeneissäni
|
| elative
|
pelmenistäni
|
pelmeneistäni
|
| illative
|
pelmeniini
|
pelmeneihini
|
| adessive
|
pelmenilläni
|
pelmeneilläni
|
| ablative
|
pelmeniltäni
|
pelmeneiltäni
|
| allative
|
pelmenilleni
|
pelmeneilleni
|
| essive
|
pelmeninäni
|
pelmeneinäni
|
| translative
|
pelmenikseni
|
pelmeneikseni
|
| abessive
|
pelmenittäni
|
pelmeneittäni
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pelmeneineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pelmenisi
|
pelmenisi
|
| accusative
|
nom.
|
pelmenisi
|
pelmenisi
|
| gen.
|
pelmenisi
|
| genitive
|
pelmenisi
|
pelmeniesi pelmeneidesi pelmeneittesi
|
| partitive
|
pelmeniäsi
|
pelmeneitäsi pelmenejäsi
|
| inessive
|
pelmenissäsi
|
pelmeneissäsi
|
| elative
|
pelmenistäsi
|
pelmeneistäsi
|
| illative
|
pelmeniisi
|
pelmeneihisi
|
| adessive
|
pelmenilläsi
|
pelmeneilläsi
|
| ablative
|
pelmeniltäsi
|
pelmeneiltäsi
|
| allative
|
pelmenillesi
|
pelmeneillesi
|
| essive
|
pelmeninäsi
|
pelmeneinäsi
|
| translative
|
pelmeniksesi
|
pelmeneiksesi
|
| abessive
|
pelmenittäsi
|
pelmeneittäsi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pelmeneinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pelmenimme
|
pelmenimme
|
| accusative
|
nom.
|
pelmenimme
|
pelmenimme
|
| gen.
|
pelmenimme
|
| genitive
|
pelmenimme
|
pelmeniemme pelmeneidemme pelmeneittemme
|
| partitive
|
pelmeniämme
|
pelmeneitämme pelmenejämme
|
| inessive
|
pelmenissämme
|
pelmeneissämme
|
| elative
|
pelmenistämme
|
pelmeneistämme
|
| illative
|
pelmeniimme
|
pelmeneihimme
|
| adessive
|
pelmenillämme
|
pelmeneillämme
|
| ablative
|
pelmeniltämme
|
pelmeneiltämme
|
| allative
|
pelmenillemme
|
pelmeneillemme
|
| essive
|
pelmeninämme
|
pelmeneinämme
|
| translative
|
pelmeniksemme
|
pelmeneiksemme
|
| abessive
|
pelmenittämme
|
pelmeneittämme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pelmeneinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pelmeninne
|
pelmeninne
|
| accusative
|
nom.
|
pelmeninne
|
pelmeninne
|
| gen.
|
pelmeninne
|
| genitive
|
pelmeninne
|
pelmenienne pelmeneidenne pelmeneittenne
|
| partitive
|
pelmeniänne
|
pelmeneitänne pelmenejänne
|
| inessive
|
pelmenissänne
|
pelmeneissänne
|
| elative
|
pelmenistänne
|
pelmeneistänne
|
| illative
|
pelmeniinne
|
pelmeneihinne
|
| adessive
|
pelmenillänne
|
pelmeneillänne
|
| ablative
|
pelmeniltänne
|
pelmeneiltänne
|
| allative
|
pelmenillenne
|
pelmeneillenne
|
| essive
|
pelmeninänne
|
pelmeneinänne
|
| translative
|
pelmeniksenne
|
pelmeneiksenne
|
| abessive
|
pelmenittänne
|
pelmeneittänne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pelmeneinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
pelmeninsä
|
pelmeninsä
|
| accusative
|
nom.
|
pelmeninsä
|
pelmeninsä
|
| gen.
|
pelmeninsä
|
| genitive
|
pelmeninsä
|
pelmeniensä pelmeneidensä pelmeneittensä
|
| partitive
|
pelmeniään pelmeniänsä
|
pelmeneitään pelmenejään pelmeneitänsä pelmenejänsä
|
| inessive
|
pelmenissään pelmenissänsä
|
pelmeneissään pelmeneissänsä
|
| elative
|
pelmenistään pelmenistänsä
|
pelmeneistään pelmeneistänsä
|
| illative
|
pelmeniinsä
|
pelmeneihinsä
|
| adessive
|
pelmenillään pelmenillänsä
|
pelmeneillään pelmeneillänsä
|
| ablative
|
pelmeniltään pelmeniltänsä
|
pelmeneiltään pelmeneiltänsä
|
| allative
|
pelmenilleen pelmenillensä
|
pelmeneilleen pelmeneillensä
|
| essive
|
pelmeninään pelmeninänsä
|
pelmeneinään pelmeneinänsä
|
| translative
|
pelmenikseen pelmeniksensä
|
pelmeneikseen pelmeneiksensä
|
| abessive
|
pelmenittään pelmenittänsä
|
pelmeneittään pelmeneittänsä
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
pelmeneineen pelmeneinensä
|
|
Further reading
Anagrams
Portuguese
Noun
pelmeni m (plural pelmenis)
- pelmeni (Russian dumplings)