piec

• IPA^(key): /ˈpjɛt͡s/
• Rhymes: -ɛt͡s
• Syllabification: piec

Inherited from Proto-Slavic *peťь.

piec m inan

1. stove, furnace

Inherited from Proto-Slavic *peťì

piec impf

1. (transitive) to bake

• “piec I”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
• “piec II”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “piec I”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “piec II”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[2]

From Latin peior.

piec

1. comparative degree of mel: worse

   Antonym: miec

• IPA^(key): /ˈpjɛt͡s/

• Audio 1; “piec”:

  (file)

• Audio 2; “piec się”:

  (file)

• Rhymes: -ɛt͡s
• Syllabification: piec

Inherited from Old Polish piec, from Proto-Slavic *pȅťь, from Proto-Balto-Slavic *péktis, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.

piec m inan (diminutive piecyk)

1. fire (heater or stove)

• → Old Ruthenian: пецъ (pecʹ)
  • Carpathian Rusyn: пец (pec)
  • Ukrainian: п'єц (pʺjec)

Inherited from Old Polish piec, from Proto-Slavic *peťì (stem *pek-), from Proto-Balto-Slavic *pektei, from Proto-Indo-European *pékʷeti, from the root *pekʷ- (“to cook”). Cognate with Latin coquo, English cook.

piec impf (perfective upiec)

1. (transitive) to bake (to cook in an oven), to roast

   Synonym: prażyć

2. (intransitive) to burn, to sting, to smart

   Synonym: szczypać

3. (reflexive with się) to be baked

• piec in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• piec in Polish dictionaries at PWN