pistola
Basque
Etymology
Borrowed from Spanish pistola.
Pronunciation
Audio: (file)
- IPA(key): /pis̺tola/ [pis̺.t̪o.la]
- Rhymes: -ola, -a
- Hyphenation: pis‧to‧la
Noun
pistola inan
Declension
| indefinite | singular | plural | |
|---|---|---|---|
| absolutive | pistola | pistola | pistolak |
| ergative | pistolak | pistolak | pistolek |
| dative | pistolari | pistolari | pistolei |
| genitive | pistolaren | pistolaren | pistolen |
| comitative | pistolarekin | pistolarekin | pistolekin |
| causative | pistolarengatik | pistolarengatik | pistolengatik |
| benefactive | pistolarentzat | pistolarentzat | pistolentzat |
| instrumental | pistolaz | pistolaz | pistolez |
| inessive | pistolatan | pistolan | pistoletan |
| locative | pistolatako | pistolako | pistoletako |
| allative | pistolatara | pistolara | pistoletara |
| terminative | pistolataraino | pistolaraino | pistoletaraino |
| directive | pistolatarantz | pistolarantz | pistoletarantz |
| destinative | pistolatarako | pistolarako | pistoletarako |
| ablative | pistolatatik | pistolatik | pistoletatik |
| partitive | pistolarik | — | — |
| prolative | pistolatzat | — | — |
Derived terms
- pistolari (“gunman”)
Further reading
- “pistola”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in Basque), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
- “pistola”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005
Bikol Central
Etymology
Borrowed from Spanish pistola.
Pronunciation
- IPA(key): /pisˈtola/ [pisˈto.l̪a]
- Hyphenation: pis‧to‧la
Noun
pistóla (Basahan spelling ᜉᜒᜐ᜔ᜆᜓᜎ)
See also
Catalan
Pronunciation
Noun
pistola f (plural pistoles)
Further reading
- “pistola”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “pistola”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025.
- “pistola” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “pistola” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish pistola.
Pronunciation
- Hyphenation: pis‧to‧la
- IPA(key): /pisˈtola/ [pɪs̪ˈt̪o.l̪ɐ]
Noun
pistola
Quotations
- For quotations using this term, see Citations:pistola.
Italian
Etymology 1
Borrowed from French pistole, from Czech píšťala (“firearm”, literally “tube, pipe”).
Pronunciation
- IPA(key): /pisˈtɔ.la/
- Rhymes: -ɔla
- Hyphenation: pi‧stò‧la
Noun
pistola f (plural pistole)
Derived terms
- pistoletto
- pistoliere
- pistolino
Related terms
Further reading
- pistola in Collins Italian-English Dictionary
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpis.to.la/
- Rhymes: -istola
- Hyphenation: pì‧sto‧la
Noun
pistola f (plural pistole)
- (dated) alternative form of epistola
Further reading
- pistola in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
Latin
Alternative forms
Etymology
Borrowed from Middle French pistole or Italian, Spanish, and Portuguese pistola. The penultimate syllable is long because it carries stress.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [pɪsˈtoː.ɫa]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [pisˈt̪ɔː.la]
Noun
pistōla f (genitive pistōlae); first declension
Declension
First-declension noun.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pistōla | pistōlae |
| genitive | pistōlae | pistōlārum |
| dative | pistōlae | pistōlīs |
| accusative | pistōlam | pistōlās |
| ablative | pistōlā | pistōlīs |
| vocative | pistōla | pistōlae |
Portuguese
Etymology 1
Probably from French pistole, ultimately from Czech píšťala (“firearm”, literally “tube, pipe”), from pištěti (“to whistle”), of imitative origin.
Perhaps, however, from Italian pistolese (“from Pistoia (a city in Tuscany)”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /pisˈtɔ.lɐ/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /piʃˈtɔ.lɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /pisˈtɔ.la/
- (Portugal) IPA(key): /piʃˈtɔ.lɐ/
- Rhymes: -ɔlɐ
- Hyphenation: pis‧to‧la
Noun
pistola f (plural pistolas)
- pistol (handgun)
Derived terms
- pistolaço
- pistolão
- pistolar
- pistoleiro
- pistolinha
Descendants
- → Bengali: পিস্তল (pistol) (see there for further descendants)
- → Gujarati: પિસ્તોલ (pistol)
- → Hindustani: (see there for further descendants)
- → Sinhalese: පිස්තෝලය (pistōlaya)
- → Swahili: bastola
Adjective
pistola (invariable)
- (informal, slang, Brazil) pissed off, mad, aggressively angry
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
pistola
- inflection of pistolar:
- third-person singular present indicative
- second-person singular imperative
Further reading
- “pistola” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
- “pistola”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025
San Pedro Amuzgos Amuzgo
Etymology
Borrowed from Spanish pistola.
Noun
pistola
Derived terms
References
- Stewart, Cloyd, Stewart, Ruth D., colaboradores amuzgos (2000) Diccionario amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 44)[1] (in Spanish), Coyoacán, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, A.C., →ISBN, page 141
Spanish
Etymology
Borrowed from German Pistole, from Czech píšťala (“firearm”, literally “tube, pipe”).
Pronunciation
- IPA(key): /pisˈtola/ [pisˈt̪o.la]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -ola
- Syllabification: pis‧to‧la
Noun
pistola f (plural pistolas)
Derived terms
Descendants
- → Basque: pistola
- → Bikol Central: pistola
- → Cebuano: pistola
- → San Pedro Amuzgos Amuzgo: pistola
- → Tagalog: pistola
- → Tetelcingo Nahuatl: pi̱stula
Further reading
- “pistola”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish pistola, from German Pistole, from Czech píšťala.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /pisˈtola/ [pɪsˈt̪oː.lɐ]
- Rhymes: -ola
- Syllabification: pis‧to‧la
Noun
pistola (Baybayin spelling ᜉᜒᜐ᜔ᜆᜓᜎ)
Further reading
- “pistola”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024
- “pistola”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018