poetic licence
English
Alternative forms
poetic license
Noun
poetic
licence
(
uncountable
)
Any
departure
from
convention
or from
factual
accuracy
taken by a
writer
to achieve a desired
effect
.
Related terms
artistic licence
Translations
departure from convention
Afrikaans:
digterlike vryheid
Arabic:
ضَرُورَة شِعْرِيَّة
f
(
ḍarūra(t) šiʕriyya
)
Catalan:
llicència poètica
f
Chinese:
Mandarin:
詩人
的
許可
/
诗人
的
许可
(
shīrén de xǔkě
)
,
藝術
加工
/
艺术
加工
(
yìshù jiāgōng
)
,
文學
誇張
/
文学
夸张
(
wénxué kuāzhāng
)
,
創作
自由
/
创作
自由
(
chuàngzuò zìyóu
)
Finnish:
runollinen vapaus
French:
licence poétique
(fr)
f
Icelandic:
skáldaleyfi
n
Irish:
pribhléid an fhile
f
Italian:
licenza poetica
f
Latin:
poētica licentia
f
Polish:
licentia poetica
(pl)
f
Portuguese:
licença poética
f
Romanian:
licență poetică
(ro)
Russian:
поэти́ческая во́льность
f
(
poetíčeskaja vólʹnostʹ
)
Spanish:
licencia poética
f