psota

See also: psotą

Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pьsota. By surface analysis, pes +‎ -ota.

Pronunciation

IPA^(key): [ˈpsota]

Noun

psota f

misery
bad weather
Synonym: nečas

Declension

Declension of psota (hard feminine)

	singular	plural
nominative	psota	psoty
genitive	psoty	psot
dative	psotě	psotám
accusative	psotu	psoty
vocative	psoto	psoty
locative	psotě	psotách
instrumental	psotou	psotami

Further reading

“psota”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
“psota”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
“psota”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pьsota. By surface analysis, pies +‎ -ota.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈpsɔ.ta/

(Lesser Poland):
- (Kielce) IPA^(key): /ˈpsɔ.ta/
- (Goral):
  - (Żywiec) IPA^(key): /ˈpsɔ.ta/

Audio: (file)
Rhymes: -ɔta
Syllabification: pso‧ta
Homophone: Psota

Noun

psota f

prank, trick
Synonyms: dowcip, figiel, psikus, żart
(Kielce, Żywiec) synonym of słota
(Żywiec) synonym of upławy

Declension

Declension of psota

	singular	plural
nominative	psota	psoty
genitive	psoty	psot
dative	psocie	psotom
accusative	psotę	psoty
instrumental	psotą	psotami
locative	psocie	psotach
vocative	psoto	psoty

Related terms

nouns

pies
psotnica
psotnik

verb

psocić

Further reading

psota in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
psota in Polish dictionaries at PWN
Izydor Kopernicki (1875) “psota”, in “Spostrzeżenia nad właściwościami językowémi w mowie Górali Bieskidowych z dodatkiem słowniczka wyrazów góralskich”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I), volume 3, Kraków: Akademia Umiejętności, page 375
Zygmunt Wasilewski (1895) “psota”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 94