pungur
Faroese
Etymology
Inherited from Old Norse pungr, from Proto-Germanic *pungaz (“bag, purse”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpʰuŋkʊɹ/
- Rhymes: -uŋkʊɹ
Noun
pungur m (genitive singular pungs, plural pungar)
Declension
| m6 | singular | plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | pungur | pungurin | pungar | pungarnir |
| accusative | pung | pungin | pungar | pungarnar |
| dative | pungi | punginum | pungum | pungunum |
| genitive | pungs | pungsins | punga | punganna |
Derived terms
- leggja eygað í pung
- nytrupungur
- pengapungur
- tubbakspungur
Icelandic
Etymology
Inherited from Old Norse pungr, from Proto-Germanic *pungaz (“bag, purse”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpʰuŋkʏr/
- Rhymes: -uŋkʏr
Noun
pungur m (genitive singular pungs, nominative plural pungar)
- (anatomy) scrotum, balls
- Beint í punginn!
- Right in the balls!
- pouch
- (derogatory) a small ship
- (derogatory, especially in compounds) a contemptible or obnoxious man or boy
Declension
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | pungur | pungurinn | pungar | pungarnir |
| accusative | pung | punginn | punga | pungana |
| dative | pung, pungi | pungnum | pungum | pungunum |
| genitive | pungs | pungsins | punga | punganna |
Derived terms
- draga augað í pung
- fýlupungur
- karlpungur
- pungapróf
- pungband
- punghlíf
- pungrotta