reincidir

From re- +‎ incidir.

• IPA^(key): (Central, Balearic) [rə.in.siˈði]
• IPA^(key): (Valencia) [re.in.siˈðiɾ]

reincidir (first-person singular present reincideixo, first-person singular preterite reincidí, past participle reincidit)

1. (intransitive) to backslide

   Synonym: recaer

2. (intransitive, law) to reoffend

• recidivar

• reincident

• “reincidir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

From re- +‎ incidir.

• Hyphenation: re‧in‧ci‧dir

reincidir (first-person singular present reincido, first-person singular preterite reincidi, past participle reincidido)

1. (intransitive) to relapse (to fall back on a prior habit) [with em ‘into a prior habit, particularly a bad one’]
2. (intransitive, criminal law) to reoffend (to commit a crime again) [with em ‘in a crime’]

• reincidente
• reincidência

• IPA^(key): /reinθiˈdiɾ/ [rẽĩn̟.θiˈð̞iɾ] (Spain)
• IPA^(key): /reinsiˈdiɾ/ [rẽĩn.siˈð̞iɾ] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -iɾ
• Syllabification: rein‧ci‧dir

reincidir (first-person singular present reincido, first-person singular preterite reincidí, past participle reincidido)

1. to backslide, to relapse

   Synonym: recaer

• “reincidir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024