reinspucken

German

Etymology

From rein- (“in, into, inside”) +‎ spucken (“to spit”). For the idiomatic use, compare synonymous Dutch er niet in spugen.

Verb

reinspucken (weak, third-person singular present spuckt rein, past tense spuckte rein, past participle reingespuckt, auxiliary haben)

(informal) alternative form of hineinspucken (“to spit inside, spit into something”)
Er hat sich übers Becken gelehnt und reingespuckt.
He leaned over the pool and spat inside.
(idiomatic, in negation) Expresses that someone is fond of drink, has a mild alcohol problem.
Säufer will ich nicht sagen, aber reinspucken tut er bestimmt nicht.
(literally, “I don’t want to call him a drunkard, but he surely doesn’t spit inside.”)

Conjugation

Conjugation of reinspucken (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		reinspucken
present participle		reinspuckend
past participle		reingespuckt
zu-infinitive		reinzuspucken
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich spucke rein	wir spucken rein	i	ich spucke rein	wir spucken rein
	du spuckst rein	ihr spuckt rein		du spuckest rein	ihr spucket rein
	er spuckt rein	sie spucken rein		er spucke rein	sie spucken rein

preterite	ich spuckte rein	wir spuckten rein	ii	ich spuckte rein¹	wir spuckten rein¹
	du spucktest rein	ihr spucktet rein		du spucktest rein¹	ihr spucktet rein¹
	er spuckte rein	sie spuckten rein		er spuckte rein¹	sie spuckten rein¹

imperative	spuck rein (du) spucke rein (du)	spuckt rein (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of reinspucken (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich reinspucke	dass wir reinspucken	i	dass ich reinspucke	dass wir reinspucken
	dass du reinspuckst	dass ihr reinspuckt		dass du reinspuckest	dass ihr reinspucket
	dass er reinspuckt	dass sie reinspucken		dass er reinspucke	dass sie reinspucken

preterite	dass ich reinspuckte	dass wir reinspuckten	ii	dass ich reinspuckte¹	dass wir reinspuckten¹
	dass du reinspucktest	dass ihr reinspucktet		dass du reinspucktest¹	dass ihr reinspucktet¹
	dass er reinspuckte	dass sie reinspuckten		dass er reinspuckte¹	dass sie reinspuckten¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of reinspucken (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe reingespuckt	wir haben reingespuckt	subjunctive	ich habe reingespuckt	wir haben reingespuckt
	du hast reingespuckt	ihr habt reingespuckt		du habest reingespuckt	ihr habet reingespuckt
	er hat reingespuckt	sie haben reingespuckt		er habe reingespuckt	sie haben reingespuckt
pluperfect
indicative	ich hatte reingespuckt	wir hatten reingespuckt	subjunctive	ich hätte reingespuckt	wir hätten reingespuckt
	du hattest reingespuckt	ihr hattet reingespuckt		du hättest reingespuckt	ihr hättet reingespuckt
	er hatte reingespuckt	sie hatten reingespuckt		er hätte reingespuckt	sie hätten reingespuckt
future i
infinitive	reinspucken werden		subjunctive i	ich werde reinspucken	wir werden reinspucken
				du werdest reinspucken	ihr werdet reinspucken
				er werde reinspucken	sie werden reinspucken

indicative	ich werde reinspucken	wir werden reinspucken	subjunctive ii	ich würde reinspucken	wir würden reinspucken
	du wirst reinspucken	ihr werdet reinspucken		du würdest reinspucken	ihr würdet reinspucken
	er wird reinspucken	sie werden reinspucken		er würde reinspucken	sie würden reinspucken
future ii
infinitive	reingespuckt haben werden		subjunctive i	ich werde reingespuckt haben	wir werden reingespuckt haben
				du werdest reingespuckt haben	ihr werdet reingespuckt haben
				er werde reingespuckt haben	sie werden reingespuckt haben

indicative	ich werde reingespuckt haben	wir werden reingespuckt haben	subjunctive ii	ich würde reingespuckt haben	wir würden reingespuckt haben
	du wirst reingespuckt haben	ihr werdet reingespuckt haben		du würdest reingespuckt haben	ihr würdet reingespuckt haben
	er wird reingespuckt haben	sie werden reingespuckt haben		er würde reingespuckt haben	sie würden reingespuckt haben