rensa
See also: rénsa
Japanese
Romanization
rensa
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Verb
rensa
- inflection of rense:
- simple past
- past participle
Old Swedish
Alternative forms
- rænsa
Etymology
From Old Norse hreinsa, from Proto-Germanic *hrainisōną.
Verb
rēnsa
Conjugation
| present | past | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | rēnsa | — | ||||
| participle | rēnsandi, -e | rēnsaþer | ||||
| active voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | |
| iæk | rēnsar | rēnsi, -e | — | rēnsaþi, -e | rēnsaþi, -e | |
| þū | rēnsar | rēnsi, -e | rēnsa | rēnsaþi, -e | rēnsaþi, -e | |
| han | rēnsar | rēnsi, -e | — | rēnsaþi, -e | rēnsaþi, -e | |
| vīr | rēnsum, -om | rēnsum, -om | rēnsum, -om | rēnsaþum, -om | rēnsaþum, -om | |
| īr | rēnsin | rēnsin | rēnsin | rēnsaþin | rēnsaþin | |
| þēr | rēnsa | rēnsin | — | rēnsaþu, -o | rēnsaþin | |
| mediopassive voice | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | |
| iæk | rēnsas | rēnsis, -es | — | rēnsaþis, -es | rēnsaþis, -es | |
| þū | rēnsas | rēnsis, -es | — | rēnsaþis, -es | rēnsaþis, -es | |
| han | rēnsas | rēnsis, -es | — | rēnsaþis, -es | rēnsaþis, -es | |
| vīr | rēnsums, -oms | rēnsums, -oms | — | rēnsaþums, -oms | rēnsaþums, -oms | |
| īr | rēnsins | rēnsins | — | rēnsaþins | rēnsaþins | |
| þēr | rēnsas | rēnsins | — | rēnsaþus, -os | rēnsaþins | |
Descendants
- Swedish: rensa
Swedish
Etymology
From Old Swedish rēnsa, rænsa, from Old Norse hreinsa, from Proto-Germanic *hrainisōną.
Pronunciation
Audio: (file)
Verb
rensa (present rensar, preterite rensade, supine rensat, imperative rensa)
- to remove undesired things (from something); to clean (out), to clear (out), to purge, to wipe, etc.
- rensa förrådet
- clean out the storage room
- rensa tankarna
- clear one's head [thoughts]
- rensa webbläsarhistoriken
- clear one's browsing history
- rensa upp bland gängen
- clean up in among the gangs
- to gut (a fish or the like)
- rensa en fisk
- gut a fish
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | rensa | rensas | ||
| supine | rensat | rensats | ||
| imperative | rensa | — | ||
| imper. plural1 | rensen | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | rensar | rensade | rensas | rensades |
| ind. plural1 | rensa | rensade | rensas | rensades |
| subjunctive2 | rense | rensade | renses | rensades |
| present participle | rensande | |||
| past participle | rensad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Derived terms
- rensa bort
- rensa upp
- rensa ut
- utrensa
Related terms
References
- rensa in Svensk ordbok (SO)
- rensa in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- rensa in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)