repostar

Portuguese

Etymology

From reposta +‎ -ar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ʁe.posˈta(ʁ)/ [he.posˈta(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ʁe.posˈta(ɾ)/ [he.posˈta(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.poʃˈta(ʁ)/ [χe.poʃˈta(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.posˈta(ɻ)/ [he.posˈta(ɻ)]
 
  • (Portugal) IPA(key): /ʁɨ.puʃˈtaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ʁɨ.puʃˈta.ɾi/

  • Hyphenation: re‧pos‧tar

Verb

repostar (first-person singular present reposto, first-person singular preterite repostei, past participle repostado)

  1. (intransitive) to retort
    Synonyms: replicar, retrucar

Conjugation

    Conjugation of repostar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal repostar
Personal repostar repostares repostar repostarmos repostardes repostarem
Gerund
repostando
Past participle
Masculine repostado repostados
Feminine repostada repostadas
Indicative
Present reposto repostas reposta repostamos repostais repostam
Imperfect repostava repostavas repostava repostávamos repostáveis repostavam
Preterite repostei repostaste repostou repostamos1, repostámos2 repostastes repostaram
Pluperfect repostara repostaras repostara repostáramos repostáreis repostaram
Future repostarei repostarás repostará repostaremos repostareis repostarão
Conditional repostaria repostarias repostaria repostaríamos repostaríeis repostariam
Subjunctive
Present reposte repostes reposte repostemos reposteis repostem
Imperfect repostasse repostasses repostasse repostássemos repostásseis repostassem
Future repostar repostares repostar repostarmos repostardes repostarem
Imperative
Affirmative reposta reposte repostemos repostai repostem
Negative (não) não repostes não reposte não repostemos não reposteis não repostem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Further reading

Spanish

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • IPA(key): /reposˈtaɾ/ [re.posˈt̪aɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: re‧pos‧tar

Verb

repostar (first-person singular present reposto, first-person singular preterite reposté, past participle repostado)

  1. (transitive) to refuel
  2. (transitive) to replenish

Conjugation

    Conjugation of repostar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive repostar
gerund repostando
past participle masculine feminine
singular repostado repostada
plural repostados repostadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present reposto repostastú
repostásvos 		reposta repostamos repostáis repostan
imperfect repostaba repostabas repostaba repostábamos repostabais repostaban
preterite reposté repostaste repostó repostamos repostasteis repostaron
future repostaré repostarás repostará repostaremos repostaréis repostarán
conditional repostaría repostarías repostaría repostaríamos repostaríais repostarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present reposte repostestú
repostésvos2 		reposte repostemos repostéis reposten
imperfect
(ra) 		repostara repostaras repostara repostáramos repostarais repostaran
imperfect
(se) 		repostase repostases repostase repostásemos repostaseis repostasen
future1 repostare repostares repostare repostáremos repostareis repostaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative repostatú
repostávos 		reposte repostemos repostad reposten
negative no repostes no reposte no repostemos no repostéis no reposten

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of repostar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive repostar dative repostarme repostarte repostarle, repostarse repostarnos repostaros repostarles, repostarse
accusative repostarme repostarte repostarlo, repostarla, repostarse repostarnos repostaros repostarlos, repostarlas, repostarse
with gerund repostando dative repostándome repostándote repostándole, repostándose repostándonos repostándoos repostándoles, repostándose
accusative repostándome repostándote repostándolo, repostándola, repostándose repostándonos repostándoos repostándolos, repostándolas, repostándose
with informal second-person singular tú imperative reposta dative repóstame repóstate repóstale repóstanos not used repóstales
accusative repóstame repóstate repóstalo, repóstala repóstanos not used repóstalos, repóstalas
with informal second-person singular vos imperative repostá dative repostame repostate repostale repostanos not used repostales
accusative repostame repostate repostalo, repostala repostanos not used repostalos, repostalas
with formal second-person singular imperative reposte dative repósteme not used repóstele, repóstese repóstenos not used repósteles
accusative repósteme not used repóstelo, repóstela, repóstese repóstenos not used repóstelos, repóstelas
with first-person plural imperative repostemos dative not used repostémoste repostémosle repostémonos repostémoos repostémosles
accusative not used repostémoste repostémoslo, repostémosla repostémonos repostémoos repostémoslos, repostémoslas
with informal second-person plural imperative repostad dative repostadme not used repostadle repostadnos repostaos repostadles
accusative repostadme not used repostadlo, repostadla repostadnos repostaos repostadlos, repostadlas
with formal second-person plural imperative reposten dative repóstenme not used repóstenle repóstennos not used repóstenles, repóstense
accusative repóstenme not used repóstenlo, repóstenla repóstennos not used repóstenlos, repóstenlas, repóstense

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.