rientrare

Italian

Etymology

From ri- +‎ entrare (“to enter”).

Pronunciation

  • IPA(key): /ri.enˈtra.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: ri‧en‧trà‧re

Verb

rientràre (first-person singular present riéntro, first-person singular past historic rientrài, past participle rientràto, auxiliary èssere) (intransitive)

  1. to reenter; to go back (in) [with in or a ‘a location’]
    Synonyms: tornare, ritornare
  2. (by extension) to get back home
  3. (informal) to get back, to recover [with di ‘money, goods, etc.’]
    Synonym: recuperare
    sono rientrato di tutte le spese
    I got back all of the money from my expenses
  4. to be included (in); to be part (of) [with in or a or tra ‘something’]
    Synonyms: essere compreso, essere incluso
    il viaggio non rientra nei miei progetti
    travel is not part of my plans
  5. to get back [with in or a or tra ‘into/among a group, list, etc.’]
    il giocatore è rientrato in squadra
    the player got back into the team
  6. (typography) to indent
  7. to be cancelled (of a future plan, project, etc.)
    la gita è rientrato per mancanza di fondi
    the outing is cancelled due to a lack of funds
  8. to end; to stop (of a situation of alertness or danger)
    l'allarme è rientrato
    the alarm stopped
  9. (rare) to shrink while drying (of clothing, fabric, etc.)
    la gonna è rientrata dopo il lavaggio
    the skirt shrunk after it was washed

Conjugation

    Conjugation of rientràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive rientràre
auxiliary verb èssere gerund rientràndo
present participle rientrànte past participle rientràto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present riéntro riéntri riéntra rientriàmo rientràte riéntrano
imperfect rientràvo rientràvi rientràva rientravàmo rientravàte rientràvano
past historic rientrài rientràsti rientrò rientràmmo rientràste rientràrono
future rientrerò rientrerài rientrerà rientrerémo rientreréte rientrerànno
conditional rientrerèi rientrerésti rientrerèbbe, rientrerébbe rientrerémmo rientreréste rientrerèbbero, rientrerébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present riéntri riéntri riéntri rientriàmo rientriàte riéntrino
imperfect rientràssi rientràssi rientràsse rientràssimo rientràste rientràssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
riéntra riéntri rientriàmo rientràte riéntrino
negative imperative non rientràre non riéntri non rientriàmo non rientràte non riéntrino

Derived terms

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.