sacio
Catalan
Verb
sacio
- first-person singular present indicative of saciar
Italian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsa.t͡ʃo/
- Rhymes: -atʃo
- Hyphenation: sà‧cio
Adjective
sacio (feminine sacia, masculine plural saci, feminine plural sacie)
- (historical) of, from or relating to Saka
Noun
sacio m (plural saci, feminine sacia)
- (historical) native or inhabitant of Saka (usually male)
Noun
sacio m (uncountable)
- (uncountable) Saka (language)
Further reading
- sacio in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- sacio in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
Latin
Etymology
Borrowed from Frankish *sakjan (“to sue, bring legal action”), from Proto-Germanic *sakjaną, *sakōną (compare Old English sacian (“to strive, brawl”)), from *sakaną (compare Old Saxon sakan (“to accuse”), Old High German sahhan (“to bicker, quarrel, rebuke”), Old English sacan (“to quarrel, claim by law, accuse”).[1]
Attested in the eighth-century Formulae (ad proprium sacire).
Verb
saciō (present infinitive sacīre); fourth conjugation, no perfect or supine stems (Early Medieval Latin)
- to seize
Conjugation
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | saciō | sacīs | sacit | sacīmus | sacītis | saciunt | ||||||
| imperfect | saciēbam | saciēbās | saciēbat | saciēbāmus | saciēbātis | saciēbant | |||||||
| future | saciam | saciēs | saciet | saciēmus | saciētis | sacient | |||||||
| passive | present | sacior | sacīris, sacīre |
sacītur | sacīmur | sacīminī | saciuntur | ||||||
| imperfect | saciēbar | saciēbāris, saciēbāre |
saciēbātur | saciēbāmur | saciēbāminī | saciēbantur | |||||||
| future | saciar | saciēris, saciēre |
saciētur | saciēmur | saciēminī | sacientur | |||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | saciam | saciās | saciat | saciāmus | saciātis | saciant | ||||||
| imperfect | sacīrem | sacīrēs | sacīret | sacīrēmus | sacīrētis | sacīrent | |||||||
| passive | present | saciar | saciāris, saciāre |
saciātur | saciāmur | saciāminī | saciantur | ||||||
| imperfect | sacīrer | sacīrēris, sacīrēre |
sacīrētur | sacīrēmur | sacīrēminī | sacīrentur | |||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | sacī | — | — | sacīte | — | ||||||
| future | — | sacītō | sacītō | — | sacītōte | saciuntō | |||||||
| passive | present | — | sacīre | — | — | sacīminī | — | ||||||
| future | — | sacītor | sacītor | — | — | saciuntor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | sacīre | sacīrī | saciēns | — | |||||||||
| future | — | — | — | saciendus, saciundus | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| saciendī | saciendō | saciendum | saciendō | — | — | ||||||||
Descendants
References
- ^ C.T. Onions, ed., Oxford Dictionary of English Etymology, s.v. "seize" (Oxford: Clarendon Press, 1996), 807.
Portuguese
Verb
sacio
- first-person singular present indicative of saciar
Spanish
Etymology
Probably derived from the verb saciar, or a shortening of saciado. Compare Italian sazio.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈsaθjo/ [ˈsa.θjo] (Spain)
- IPA(key): /ˈsasjo/ [ˈsa.sjo] (Latin America, Philippines)
- Rhymes: -aθjo (Spain)
- Rhymes: -asjo (Latin America, Philippines)
- Syllabification: sa‧cio
Adjective
sacio (feminine sacia, masculine plural sacios, feminine plural sacias)
Verb
sacio
- first-person singular present indicative of saciar
Further reading
- “sacio”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024