- Afrikaans: beeldhouer
- Albanina: gdhendës (sq) m, gdhendëse f
- Arabic: نَحَّات m (naḥḥāt), مَثَّال m (maṯṯāl)
- Armenian: քանդակագործ (hy) (kʻandakagorc)
- Azerbaijani: heykəltəraş (az)
- Basque: eskultore, zizelkari
- Belarusian: разьбя́р m (razʹbjár), разьбя́рка f (razʹbjárka), ску́льптар m (skúlʹptar), ску́льптарка f (skúlʹptarka)
- Bulgarian: ску́лптор (bg) m (skúlptor), ску́лпторка f (skúlptorka), вая́тел (bg) m (vajátel), вая́телка f (vajátelka)
- Burmese: ပန်းပုဆရာ (my) (pan:pu.hca.ra), ကျောက်ဆစ်သမား (my) (kyaukhcacsa.ma:) (in stone)
- Catalan: escultor (ca) m, escultora (ca) f
- Chinese:
- Mandarin: 雕刻家 (zh) (diāokèjiā), 雕塑家 (zh) (diāosùjiā)
- Czech: sochař (cs) m, sochařka (cs) f, řezbář (cs) m, řezbářka f
- Danish: billedhugger (da) c, skulptør c
- Dutch: beeldhouwer (nl) m, beeldhouwster (nl) f
- Esperanto: skulptisto
- Estonian: skulptor, kujur
- Faroese: myndahøggari
- Finnish: kuvanveistäjä (fi)
- French: sculpteur (fr) m, sculptrice (fr) f
- Galician: escultor (gl) m
- Georgian: მოქანდაკე (mokandaḳe)
- German: Skulpteur (de) m, Skulpteurin (de) f, Bildhauer (de) m, Bildhauerin (de) f
- Greek: γλύπτης (el) m (glýptis), γλύπτρια (el) f (glýptria)
- Ancient: γλύπτης m (glúptēs), ἀγαλματοποιός m (agalmatopoiós)
- Hindi: मूर्तिकार (hi) m (mūrtikār), संगतराश (hi) m (saṅgatrāś), बुततराश m (buttarāś), बुत-तराश m (but-tarāś), नक़्क़ाश m (naqqāś)
- Hungarian: szobrász (hu)
- Icelandic: myndhöggvari (is) m
- Ido: skultisto (io), skultero
- Indonesian: pemahat (id), pengukir (id), pematung (id)
- Irish: dealbhóir m, snoíodóir m
- Italian: scultore (it) m, scultrice (it) f
- Japanese: 彫刻家 (ja) (ちょうこくか, chōkokuka)
- Kazakh: мүсінші (müsınşı)
- Khmer: ជាងចម្លាក់ (ciəng cɑmlak)
- Korean: 조각가(彫刻家) (ko) (jogakga)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: peykertraş (ku), peykersaz (ku)
- Kyrgyz: скульптор (ky) (skulptor), айкелчи (aykelci), бедизчи (bedizci)
- Lao: ຊ່າງຄວັດ (sāng khuat), ຊ່າງແກະລາຍ (sāng kæ lāi)
- Latin: sculptor m
- Latvian: tēlnieks m, tēlniece f
- Lithuanian: skulptorius (lt) m, skulptorė f
- Macedonian: вајар m (vajar), вајарка f (vajarka), скулптор m (skulptor), скулпторка f (skulptorka)
- Malay: pengukir
- Maori: kaiwhakairo, kaitārai
- Mongolian:
- Cyrillic: сийлбэрч (mn) (siilberč), барималч (mn) (barimalč)
- Norman: stchulpteux m (Jersey)
- Norwegian:
- Bokmål: skulptør m, billedhugger m
- Nynorsk: skulptør m, bilethoggar m
- Occitan: esculptor m
- Old East Slavic: ваꙗтель m (vajatelĭ)
- Pashto: توږونکی m (toǵunkay)
- Persian:
- Iranian Persian: مُجَسَّمِهساز (fa) (mojassame-sâz)
- Polish: rzeźbiarz (pl) m, rzeźbiarka (pl) f
- Portuguese: escultor (pt) m
- Romanian: sculptor (ro) m, sculptoriță (ro) f
- Russian: ску́льптор (ru) m (skúlʹptor), вая́тель (ru) m (vajátelʹ), вая́тельница (ru) f (vajátelʹnica)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ки̏па̄р m
- Roman: kȉpār (sh) m
- Slovak: sochár (sk) m, sochárka f
- Slovene: kipar (sl) m
- Spanish: escultor (es) m, escultora (es) f
- Swedish: skulptör (sv) c, bildhuggare (sv) c
- Tagalog: manlililok
- Tajik: ҳайкалтарош (tg) (haykaltaroš)
- Telugu: శిల్పి (te) (śilpi)
- Thai: ประติมากร (bprà-dtì-maa-gɔɔn)
- Tibetan: please add this translation if you can
- Turkish: heykelci (tr), heykeltıraş (tr), yontucu (tr)
- Turkmen: heýkeltaraş
- Ugaritic: 𐎔𐎒𐎍 (psl)
- Ukrainian: ску́льптор m (skúlʹptor), ску́льпторка f (skúlʹptorka), різьбя́р m (rizʹbjár), різьбя́рка f (rizʹbjárka)
- Urdu: بُت تَراش m (but tarāś), مُجَسَّمَہ ساز m (mujassama sāz), سَن٘گ تَراش m (saṅg tarāś) (stone cutter), نَقّاش m (naqqāś)
- Uyghur: ھەيكەلتىراش (heykeltirash)
- Uzbek: haykaltarosh (uz), skulptor
- Vietnamese: nhà điêu khắc
|