shayela
Swazi
Etymology
Verb
-shayela
- to drive
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Zulu
Etymology 1
Verb
-shayela
Inflection
| positive | negative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ukushayela | ukungashayeli | ||||
| imperative | ||||||
| simple | + object concord | |||||
| singular | shayela | -shayele | ||||
| plural | shayelani | -shayeleni | ||||
| present | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyashayela, ngishayela | engishayelayo, engishayela | ngishayela | angishayeli | engingashayeli | ngingashayeli |
| 2nd singular | uyashayela, ushayela | oshayelayo, oshayela | ushayela | awushayeli | ongashayeli | ungashayeli |
| 1st plural | siyashayela, sishayela | esishayelayo, esishayela | sishayela | asishayeli | esingashayeli | singashayeli |
| 2nd plural | niyashayela, nishayela | enishayelayo, enishayela | nishayela | anishayeli | eningashayeli | ningashayeli |
| class 1 | uyashayela, ushayela | oshayelayo, oshayela | eshayela | akashayeli | ongashayeli | engashayeli |
| class 2 | bayashayela, bashayela | abashayelayo, abashayela | beshayela | abashayeli | abangashayeli | bengashayeli |
| class 3 | uyashayela, ushayela | oshayelayo, oshayela | ushayela | awushayeli | ongashayeli | ungashayeli |
| class 4 | iyashayela, ishayela | eshayelayo, eshayela | ishayela | ayishayeli | engashayeli | ingashayeli |
| class 5 | liyashayela, lishayela | elishayelayo, elishayela | lishayela | alishayeli | elingashayeli | lingashayeli |
| class 6 | ayashayela, ashayela | ashayelayo, ashayela | eshayela | awashayeli | angashayeli | engashayeli |
| class 7 | siyashayela, sishayela | esishayelayo, esishayela | sishayela | asishayeli | esingashayeli | singashayeli |
| class 8 | ziyashayela, zishayela | ezishayelayo, ezishayela | zishayela | azishayeli | ezingashayeli | zingashayeli |
| class 9 | iyashayela, ishayela | eshayelayo, eshayela | ishayela | ayishayeli | engashayeli | ingashayeli |
| class 10 | ziyashayela, zishayela | ezishayelayo, ezishayela | zishayela | azishayeli | ezingashayeli | zingashayeli |
| class 11 | luyashayela, lushayela | olushayelayo, olushayela | lushayela | alushayeli | olungashayeli | lungashayeli |
| class 14 | buyashayela, bushayela | obushayelayo, obushayela | bushayela | abushayeli | obungashayeli | bungashayeli |
| class 15 | kuyashayela, kushayela | okushayelayo, okushayela | kushayela | akushayeli | okungashayeli | kungashayeli |
| class 17 | kuyashayela, kushayela | okushayelayo, okushayela | kushayela | akushayeli | okungashayeli | kungashayeli |
| recent past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngishayelile, ngishayelē | engishayelile, engishayelē | ngishayelile, ngishayelē | angishayelanga | engingashayelanga | ngingashayelanga |
| 2nd singular | ushayelile, ushayelē | oshayelile, oshayelē | ushayelile, ushayelē | awushayelanga | ongashayelanga | ungashayelanga |
| 1st plural | sishayelile, sishayelē | esishayelile, esishayelē | sishayelile, sishayelē | asishayelanga | esingashayelanga | singashayelanga |
| 2nd plural | nishayelile, nishayelē | enishayelile, enishayelē | nishayelile, nishayelē | anishayelanga | eningashayelanga | ningashayelanga |
| class 1 | ushayelile, ushayelē | oshayelile, oshayelē | eshayelile, eshayelē | akashayelanga | ongashayelanga | engashayelanga |
| class 2 | bashayelile, bashayelē | abashayelile, abashayelē | beshayelile, beshayelē | abashayelanga | abangashayelanga | bengashayelanga |
| class 3 | ushayelile, ushayelē | oshayelile, oshayelē | ushayelile, ushayelē | awushayelanga | ongashayelanga | ungashayelanga |
| class 4 | ishayelile, ishayelē | eshayelile, eshayelē | ishayelile, ishayelē | ayishayelanga | engashayelanga | ingashayelanga |
| class 5 | lishayelile, lishayelē | elishayelile, elishayelē | lishayelile, lishayelē | alishayelanga | elingashayelanga | lingashayelanga |
| class 6 | ashayelile, ashayelē | ashayelile, ashayelē | eshayelile, eshayelē | awashayelanga | angashayelanga | engashayelanga |
| class 7 | sishayelile, sishayelē | esishayelile, esishayelē | sishayelile, sishayelē | asishayelanga | esingashayelanga | singashayelanga |
| class 8 | zishayelile, zishayelē | ezishayelile, ezishayelē | zishayelile, zishayelē | azishayelanga | ezingashayelanga | zingashayelanga |
| class 9 | ishayelile, ishayelē | eshayelile, eshayelē | ishayelile, ishayelē | ayishayelanga | engashayelanga | ingashayelanga |
| class 10 | zishayelile, zishayelē | ezishayelile, ezishayelē | zishayelile, zishayelē | azishayelanga | ezingashayelanga | zingashayelanga |
| class 11 | lushayelile, lushayelē | olushayelile, olushayelē | lushayelile, lushayelē | alushayelanga | olungashayelanga | lungashayelanga |
| class 14 | bushayelile, bushayelē | obushayelile, obushayelē | bushayelile, bushayelē | abushayelanga | obungashayelanga | bungashayelanga |
| class 15 | kushayelile, kushayelē | okushayelile, okushayelē | kushayelile, kushayelē | akushayelanga | okungashayelanga | kungashayelanga |
| class 17 | kushayelile, kushayelē | okushayelile, okushayelē | kushayelile, kushayelē | akushayelanga | okungashayelanga | kungashayelanga |
| remote past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngāshayela | engāshayela | ngāshayela | angishayelanga | engingashayelanga | ngingashayelanga |
| 2nd singular | wāshayela | owāshayela | wāshayela | awushayelanga | ongashayelanga | ungashayelanga |
| 1st plural | sāshayela | esāshayela | sāshayela | asishayelanga | esingashayelanga | singashayelanga |
| 2nd plural | nāshayela | enāshayela | nāshayela | anishayelanga | eningashayelanga | ningashayelanga |
| class 1 | wāshayela | owāshayela | āshayela | akashayelanga | ongashayelanga | engashayelanga |
| class 2 | bāshayela | abāshayela | bāshayela | abashayelanga | abangashayelanga | bengashayelanga |
| class 3 | wāshayela | owāshayela | wāshayela | awushayelanga | ongashayelanga | ungashayelanga |
| class 4 | yāshayela | eyāshayela | yāshayela | ayishayelanga | engashayelanga | ingashayelanga |
| class 5 | lāshayela | elāshayela | lāshayela | alishayelanga | elingashayelanga | lingashayelanga |
| class 6 | āshayela | āshayela | āshayela | awashayelanga | angashayelanga | engashayelanga |
| class 7 | sāshayela | esāshayela | sāshayela | asishayelanga | esingashayelanga | singashayelanga |
| class 8 | zāshayela | ezāshayela | zāshayela | azishayelanga | ezingashayelanga | zingashayelanga |
| class 9 | yāshayela | eyāshayela | yāshayela | ayishayelanga | engashayelanga | ingashayelanga |
| class 10 | zāshayela | ezāshayela | zāshayela | azishayelanga | ezingashayelanga | zingashayelanga |
| class 11 | lwāshayela | olwāshayela | lwāshayela | alushayelanga | olungashayelanga | lungashayelanga |
| class 14 | bāshayela | obāshayela | bāshayela | abushayelanga | obungashayelanga | bungashayelanga |
| class 15 | kwāshayela | okwāshayela | kwāshayela | akushayelanga | okungashayelanga | kungashayelanga |
| class 17 | kwāshayela | okwāshayela | kwāshayela | akushayelanga | okungashayelanga | kungashayelanga |
| potential | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngingashayela | — | ngingashayela | ngingeshayele | — | ngingeshayele |
| 2nd singular | ungashayela | — | ungashayela | ungeshayele | — | ungeshayele |
| 1st plural | singashayela | — | singashayela | singeshayele | — | singeshayele |
| 2nd plural | ningashayela | — | ningashayela | ningeshayele | — | ningeshayele |
| class 1 | angashayela | — | engashayela | angeshayele | — | engeshayele |
| class 2 | bangashayela | — | bengashayela | bangeshayele | — | bengeshayele |
| class 3 | ungashayela | — | ungashayela | ungeshayele | — | ungeshayele |
| class 4 | ingashayela | — | ingashayela | ingeshayele | — | ingeshayele |
| class 5 | lingashayela | — | lingashayela | lingeshayele | — | lingeshayele |
| class 6 | angashayela | — | engashayela | angeshayele | — | engeshayele |
| class 7 | singashayela | — | singashayela | singeshayele | — | singeshayele |
| class 8 | zingashayela | — | zingashayela | zingeshayele | — | zingeshayele |
| class 9 | ingashayela | — | ingashayela | ingeshayele | — | ingeshayele |
| class 10 | zingashayela | — | zingashayela | zingeshayele | — | zingeshayele |
| class 11 | lungashayela | — | lungashayela | lungeshayele | — | lungeshayele |
| class 14 | bungashayela | — | bungashayela | bungeshayele | — | bungeshayele |
| class 15 | kungashayela | — | kungashayela | kungeshayele | — | kungeshayele |
| class 17 | kungashayela | — | kungashayela | kungeshayele | — | kungeshayele |
| immediate future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngizoshayela | engizoshayela | ngizoshayela | angizushayela | engingezushayela | ngingezushayela |
| 2nd singular | uzoshayela | ozoshayela | uzoshayela | awuzushayela | ongezushayela | ungezushayela |
| 1st plural | sizoshayela | esizoshayela | sizoshayela | asizushayela | esingezushayela | singezushayela |
| 2nd plural | nizoshayela | enizoshayela | nizoshayela | anizushayela | eningezushayela | ningezushayela |
| class 1 | uzoshayela | ozoshayela | ezoshayela | akazushayela | ongezushayela | engezushayela |
| class 2 | bazoshayela | abazoshayela | bezoshayela | abazushayela | abangezushayela | bengezushayela |
| class 3 | uzoshayela | ozoshayela | uzoshayela | awuzushayela | ongezushayela | ungezushayela |
| class 4 | izoshayela | ezoshayela | izoshayela | ayizushayela | engezushayela | ingezushayela |
| class 5 | lizoshayela | elizoshayela | lizoshayela | alizushayela | elingezushayela | lingezushayela |
| class 6 | azoshayela | azoshayela | ezoshayela | awazushayela | angezushayela | engezushayela |
| class 7 | sizoshayela | esizoshayela | sizoshayela | asizushayela | esingezushayela | singezushayela |
| class 8 | zizoshayela | ezizoshayela | zizoshayela | azizushayela | ezingezushayela | zingezushayela |
| class 9 | izoshayela | ezoshayela | izoshayela | ayizushayela | engezushayela | ingezushayela |
| class 10 | zizoshayela | ezizoshayela | zizoshayela | azizushayela | ezingezushayela | zingezushayela |
| class 11 | luzoshayela | oluzoshayela | luzoshayela | aluzushayela | olungezushayela | lungezushayela |
| class 14 | buzoshayela | obuzoshayela | buzoshayela | abuzushayela | obungezushayela | bungezushayela |
| class 15 | kuzoshayela | okuzoshayela | kuzoshayela | akuzushayela | okungezushayela | kungezushayela |
| class 17 | kuzoshayela | okuzoshayela | kuzoshayela | akuzushayela | okungezushayela | kungezushayela |
| remote future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyoshayela | engiyoshayela | ngiyoshayela | angiyushayela | engingeyushayela | ngingeyushayela |
| 2nd singular | uyoshayela | oyoshayela | uyoshayela | awuyushayela | ongeyushayela | ungeyushayela |
| 1st plural | siyoshayela | esiyoshayela | siyoshayela | asiyushayela | esingeyushayela | singeyushayela |
| 2nd plural | niyoshayela | eniyoshayela | niyoshayela | aniyushayela | eningeyushayela | ningeyushayela |
| class 1 | uyoshayela | oyoshayela | eyoshayela | akayushayela | ongeyushayela | engeyushayela |
| class 2 | bayoshayela | abayoshayela | beyoshayela | abayushayela | abangeyushayela | bengeyushayela |
| class 3 | uyoshayela | oyoshayela | uyoshayela | awuyushayela | ongeyushayela | ungeyushayela |
| class 4 | iyoshayela | eyoshayela | iyoshayela | ayiyushayela | engeyushayela | ingeyushayela |
| class 5 | liyoshayela | eliyoshayela | liyoshayela | aliyushayela | elingeyushayela | lingeyushayela |
| class 6 | ayoshayela | ayoshayela | eyoshayela | awayushayela | angeyushayela | engeyushayela |
| class 7 | siyoshayela | esiyoshayela | siyoshayela | asiyushayela | esingeyushayela | singeyushayela |
| class 8 | ziyoshayela | eziyoshayela | ziyoshayela | aziyushayela | ezingeyushayela | zingeyushayela |
| class 9 | iyoshayela | eyoshayela | iyoshayela | ayiyushayela | engeyushayela | ingeyushayela |
| class 10 | ziyoshayela | eziyoshayela | ziyoshayela | aziyushayela | ezingeyushayela | zingeyushayela |
| class 11 | luyoshayela | oluyoshayela | luyoshayela | aluyushayela | olungeyushayela | lungeyushayela |
| class 14 | buyoshayela | obuyoshayela | buyoshayela | abuyushayela | obungeyushayela | bungeyushayela |
| class 15 | kuyoshayela | okuyoshayela | kuyoshayela | akuyushayela | okungeyushayela | kungeyushayela |
| class 17 | kuyoshayela | okuyoshayela | kuyoshayela | akuyushayela | okungeyushayela | kungeyushayela |
| present subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngishayele | ngingashayeli | ||||
| 2nd singular | ushayele | ungashayeli | ||||
| 1st plural | sishayele | singashayeli | ||||
| 2nd plural | nishayele | ningashayeli | ||||
| class 1 | ashayele | angashayeli | ||||
| class 2 | bashayele | bangashayeli | ||||
| class 3 | ushayele | ungashayeli | ||||
| class 4 | ishayele | ingashayeli | ||||
| class 5 | lishayele | lingashayeli | ||||
| class 6 | ashayele | angashayeli | ||||
| class 7 | sishayele | singashayeli | ||||
| class 8 | zishayele | zingashayeli | ||||
| class 9 | ishayele | ingashayeli | ||||
| class 10 | zishayele | zingashayeli | ||||
| class 11 | lushayele | lungashayeli | ||||
| class 14 | bushayele | bungashayeli | ||||
| class 15 | kushayele | kungashayeli | ||||
| class 17 | kushayele | kungashayeli | ||||
| past subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngashayela | ngangashayela, angashayela, angangashayela | ||||
| 2nd singular | washayela | wangashayela, awashayela, awangashayela | ||||
| 1st plural | sashayela | sangashayela, asashayela, asangashayela | ||||
| 2nd plural | nashayela | nangashayela, anashayela, anangashayela | ||||
| class 1 | washayela | wangashayela, akashayela, akangashayela | ||||
| class 2 | bashayela | bangashayela, abashayela, abangashayela | ||||
| class 3 | washayela | wangashayela, awashayela, awangashayela | ||||
| class 4 | yashayela | yangashayela, ayashayela, ayangashayela | ||||
| class 5 | lashayela | langashayela, alashayela, alangashayela | ||||
| class 6 | ashayela | angashayela, awashayela, awangashayela | ||||
| class 7 | sashayela | sangashayela, asashayela, asangashayela | ||||
| class 8 | zashayela | zangashayela, azashayela, azangashayela | ||||
| class 9 | yashayela | yangashayela, ayashayela, ayangashayela | ||||
| class 10 | zashayela | zangashayela, azashayela, azangashayela | ||||
| class 11 | lwashayela | lwangashayela, alwashayela, alwangashayela | ||||
| class 14 | bashayela | bangashayela, abashayela, abangashayela | ||||
| class 15 | kwashayela | kwangashayela, akwashayela, akwangashayela | ||||
| class 17 | kwashayela | kwangashayela, akwashayela, akwangashayela | ||||
Etymology 2
From Proto-Bantu *-pɪ́agɪda.
Verb
-shayéla
- to sweep
Inflection
| positive | negative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | ukushayela | ukungashayeli | ||||
| imperative | ||||||
| simple | + object concord | |||||
| singular | shayela | -shayele | ||||
| plural | shayelani | -shayeleni | ||||
| present | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyashayela, ngishayela | engishayelayo, engishayela | ngishayela | angishayeli | engingashayeli | ngingashayeli |
| 2nd singular | uyashayela, ushayela | oshayelayo, oshayela | ushayela | awushayeli | ongashayeli | ungashayeli |
| 1st plural | siyashayela, sishayela | esishayelayo, esishayela | sishayela | asishayeli | esingashayeli | singashayeli |
| 2nd plural | niyashayela, nishayela | enishayelayo, enishayela | nishayela | anishayeli | eningashayeli | ningashayeli |
| class 1 | uyashayela, ushayela | oshayelayo, oshayela | eshayela | akashayeli | ongashayeli | engashayeli |
| class 2 | bayashayela, bashayela | abashayelayo, abashayela | beshayela | abashayeli | abangashayeli | bengashayeli |
| class 3 | uyashayela, ushayela | oshayelayo, oshayela | ushayela | awushayeli | ongashayeli | ungashayeli |
| class 4 | iyashayela, ishayela | eshayelayo, eshayela | ishayela | ayishayeli | engashayeli | ingashayeli |
| class 5 | liyashayela, lishayela | elishayelayo, elishayela | lishayela | alishayeli | elingashayeli | lingashayeli |
| class 6 | ayashayela, ashayela | ashayelayo, ashayela | eshayela | awashayeli | angashayeli | engashayeli |
| class 7 | siyashayela, sishayela | esishayelayo, esishayela | sishayela | asishayeli | esingashayeli | singashayeli |
| class 8 | ziyashayela, zishayela | ezishayelayo, ezishayela | zishayela | azishayeli | ezingashayeli | zingashayeli |
| class 9 | iyashayela, ishayela | eshayelayo, eshayela | ishayela | ayishayeli | engashayeli | ingashayeli |
| class 10 | ziyashayela, zishayela | ezishayelayo, ezishayela | zishayela | azishayeli | ezingashayeli | zingashayeli |
| class 11 | luyashayela, lushayela | olushayelayo, olushayela | lushayela | alushayeli | olungashayeli | lungashayeli |
| class 14 | buyashayela, bushayela | obushayelayo, obushayela | bushayela | abushayeli | obungashayeli | bungashayeli |
| class 15 | kuyashayela, kushayela | okushayelayo, okushayela | kushayela | akushayeli | okungashayeli | kungashayeli |
| class 17 | kuyashayela, kushayela | okushayelayo, okushayela | kushayela | akushayeli | okungashayeli | kungashayeli |
| recent past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngishayelile, ngishayelē | engishayelile, engishayelē | ngishayelile, ngishayelē | angishayelanga | engingashayelanga | ngingashayelanga |
| 2nd singular | ushayelile, ushayelē | oshayelile, oshayelē | ushayelile, ushayelē | awushayelanga | ongashayelanga | ungashayelanga |
| 1st plural | sishayelile, sishayelē | esishayelile, esishayelē | sishayelile, sishayelē | asishayelanga | esingashayelanga | singashayelanga |
| 2nd plural | nishayelile, nishayelē | enishayelile, enishayelē | nishayelile, nishayelē | anishayelanga | eningashayelanga | ningashayelanga |
| class 1 | ushayelile, ushayelē | oshayelile, oshayelē | eshayelile, eshayelē | akashayelanga | ongashayelanga | engashayelanga |
| class 2 | bashayelile, bashayelē | abashayelile, abashayelē | beshayelile, beshayelē | abashayelanga | abangashayelanga | bengashayelanga |
| class 3 | ushayelile, ushayelē | oshayelile, oshayelē | ushayelile, ushayelē | awushayelanga | ongashayelanga | ungashayelanga |
| class 4 | ishayelile, ishayelē | eshayelile, eshayelē | ishayelile, ishayelē | ayishayelanga | engashayelanga | ingashayelanga |
| class 5 | lishayelile, lishayelē | elishayelile, elishayelē | lishayelile, lishayelē | alishayelanga | elingashayelanga | lingashayelanga |
| class 6 | ashayelile, ashayelē | ashayelile, ashayelē | eshayelile, eshayelē | awashayelanga | angashayelanga | engashayelanga |
| class 7 | sishayelile, sishayelē | esishayelile, esishayelē | sishayelile, sishayelē | asishayelanga | esingashayelanga | singashayelanga |
| class 8 | zishayelile, zishayelē | ezishayelile, ezishayelē | zishayelile, zishayelē | azishayelanga | ezingashayelanga | zingashayelanga |
| class 9 | ishayelile, ishayelē | eshayelile, eshayelē | ishayelile, ishayelē | ayishayelanga | engashayelanga | ingashayelanga |
| class 10 | zishayelile, zishayelē | ezishayelile, ezishayelē | zishayelile, zishayelē | azishayelanga | ezingashayelanga | zingashayelanga |
| class 11 | lushayelile, lushayelē | olushayelile, olushayelē | lushayelile, lushayelē | alushayelanga | olungashayelanga | lungashayelanga |
| class 14 | bushayelile, bushayelē | obushayelile, obushayelē | bushayelile, bushayelē | abushayelanga | obungashayelanga | bungashayelanga |
| class 15 | kushayelile, kushayelē | okushayelile, okushayelē | kushayelile, kushayelē | akushayelanga | okungashayelanga | kungashayelanga |
| class 17 | kushayelile, kushayelē | okushayelile, okushayelē | kushayelile, kushayelē | akushayelanga | okungashayelanga | kungashayelanga |
| remote past | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngāshayela | engāshayela | ngāshayela | angishayelanga | engingashayelanga | ngingashayelanga |
| 2nd singular | wāshayela | owāshayela | wāshayela | awushayelanga | ongashayelanga | ungashayelanga |
| 1st plural | sāshayela | esāshayela | sāshayela | asishayelanga | esingashayelanga | singashayelanga |
| 2nd plural | nāshayela | enāshayela | nāshayela | anishayelanga | eningashayelanga | ningashayelanga |
| class 1 | wāshayela | owāshayela | āshayela | akashayelanga | ongashayelanga | engashayelanga |
| class 2 | bāshayela | abāshayela | bāshayela | abashayelanga | abangashayelanga | bengashayelanga |
| class 3 | wāshayela | owāshayela | wāshayela | awushayelanga | ongashayelanga | ungashayelanga |
| class 4 | yāshayela | eyāshayela | yāshayela | ayishayelanga | engashayelanga | ingashayelanga |
| class 5 | lāshayela | elāshayela | lāshayela | alishayelanga | elingashayelanga | lingashayelanga |
| class 6 | āshayela | āshayela | āshayela | awashayelanga | angashayelanga | engashayelanga |
| class 7 | sāshayela | esāshayela | sāshayela | asishayelanga | esingashayelanga | singashayelanga |
| class 8 | zāshayela | ezāshayela | zāshayela | azishayelanga | ezingashayelanga | zingashayelanga |
| class 9 | yāshayela | eyāshayela | yāshayela | ayishayelanga | engashayelanga | ingashayelanga |
| class 10 | zāshayela | ezāshayela | zāshayela | azishayelanga | ezingashayelanga | zingashayelanga |
| class 11 | lwāshayela | olwāshayela | lwāshayela | alushayelanga | olungashayelanga | lungashayelanga |
| class 14 | bāshayela | obāshayela | bāshayela | abushayelanga | obungashayelanga | bungashayelanga |
| class 15 | kwāshayela | okwāshayela | kwāshayela | akushayelanga | okungashayelanga | kungashayelanga |
| class 17 | kwāshayela | okwāshayela | kwāshayela | akushayelanga | okungashayelanga | kungashayelanga |
| potential | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngingashayela | — | ngingashayela | ngingeshayele | — | ngingeshayele |
| 2nd singular | ungashayela | — | ungashayela | ungeshayele | — | ungeshayele |
| 1st plural | singashayela | — | singashayela | singeshayele | — | singeshayele |
| 2nd plural | ningashayela | — | ningashayela | ningeshayele | — | ningeshayele |
| class 1 | angashayela | — | engashayela | angeshayele | — | engeshayele |
| class 2 | bangashayela | — | bengashayela | bangeshayele | — | bengeshayele |
| class 3 | ungashayela | — | ungashayela | ungeshayele | — | ungeshayele |
| class 4 | ingashayela | — | ingashayela | ingeshayele | — | ingeshayele |
| class 5 | lingashayela | — | lingashayela | lingeshayele | — | lingeshayele |
| class 6 | angashayela | — | engashayela | angeshayele | — | engeshayele |
| class 7 | singashayela | — | singashayela | singeshayele | — | singeshayele |
| class 8 | zingashayela | — | zingashayela | zingeshayele | — | zingeshayele |
| class 9 | ingashayela | — | ingashayela | ingeshayele | — | ingeshayele |
| class 10 | zingashayela | — | zingashayela | zingeshayele | — | zingeshayele |
| class 11 | lungashayela | — | lungashayela | lungeshayele | — | lungeshayele |
| class 14 | bungashayela | — | bungashayela | bungeshayele | — | bungeshayele |
| class 15 | kungashayela | — | kungashayela | kungeshayele | — | kungeshayele |
| class 17 | kungashayela | — | kungashayela | kungeshayele | — | kungeshayele |
| immediate future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngizoshayela | engizoshayela | ngizoshayela | angizushayela | engingezushayela | ngingezushayela |
| 2nd singular | uzoshayela | ozoshayela | uzoshayela | awuzushayela | ongezushayela | ungezushayela |
| 1st plural | sizoshayela | esizoshayela | sizoshayela | asizushayela | esingezushayela | singezushayela |
| 2nd plural | nizoshayela | enizoshayela | nizoshayela | anizushayela | eningezushayela | ningezushayela |
| class 1 | uzoshayela | ozoshayela | ezoshayela | akazushayela | ongezushayela | engezushayela |
| class 2 | bazoshayela | abazoshayela | bezoshayela | abazushayela | abangezushayela | bengezushayela |
| class 3 | uzoshayela | ozoshayela | uzoshayela | awuzushayela | ongezushayela | ungezushayela |
| class 4 | izoshayela | ezoshayela | izoshayela | ayizushayela | engezushayela | ingezushayela |
| class 5 | lizoshayela | elizoshayela | lizoshayela | alizushayela | elingezushayela | lingezushayela |
| class 6 | azoshayela | azoshayela | ezoshayela | awazushayela | angezushayela | engezushayela |
| class 7 | sizoshayela | esizoshayela | sizoshayela | asizushayela | esingezushayela | singezushayela |
| class 8 | zizoshayela | ezizoshayela | zizoshayela | azizushayela | ezingezushayela | zingezushayela |
| class 9 | izoshayela | ezoshayela | izoshayela | ayizushayela | engezushayela | ingezushayela |
| class 10 | zizoshayela | ezizoshayela | zizoshayela | azizushayela | ezingezushayela | zingezushayela |
| class 11 | luzoshayela | oluzoshayela | luzoshayela | aluzushayela | olungezushayela | lungezushayela |
| class 14 | buzoshayela | obuzoshayela | buzoshayela | abuzushayela | obungezushayela | bungezushayela |
| class 15 | kuzoshayela | okuzoshayela | kuzoshayela | akuzushayela | okungezushayela | kungezushayela |
| class 17 | kuzoshayela | okuzoshayela | kuzoshayela | akuzushayela | okungezushayela | kungezushayela |
| remote future | ||||||
| positive absolute | positive relative | positive participial | negative absolute | negative relative | negative participial | |
| 1st singular | ngiyoshayela | engiyoshayela | ngiyoshayela | angiyushayela | engingeyushayela | ngingeyushayela |
| 2nd singular | uyoshayela | oyoshayela | uyoshayela | awuyushayela | ongeyushayela | ungeyushayela |
| 1st plural | siyoshayela | esiyoshayela | siyoshayela | asiyushayela | esingeyushayela | singeyushayela |
| 2nd plural | niyoshayela | eniyoshayela | niyoshayela | aniyushayela | eningeyushayela | ningeyushayela |
| class 1 | uyoshayela | oyoshayela | eyoshayela | akayushayela | ongeyushayela | engeyushayela |
| class 2 | bayoshayela | abayoshayela | beyoshayela | abayushayela | abangeyushayela | bengeyushayela |
| class 3 | uyoshayela | oyoshayela | uyoshayela | awuyushayela | ongeyushayela | ungeyushayela |
| class 4 | iyoshayela | eyoshayela | iyoshayela | ayiyushayela | engeyushayela | ingeyushayela |
| class 5 | liyoshayela | eliyoshayela | liyoshayela | aliyushayela | elingeyushayela | lingeyushayela |
| class 6 | ayoshayela | ayoshayela | eyoshayela | awayushayela | angeyushayela | engeyushayela |
| class 7 | siyoshayela | esiyoshayela | siyoshayela | asiyushayela | esingeyushayela | singeyushayela |
| class 8 | ziyoshayela | eziyoshayela | ziyoshayela | aziyushayela | ezingeyushayela | zingeyushayela |
| class 9 | iyoshayela | eyoshayela | iyoshayela | ayiyushayela | engeyushayela | ingeyushayela |
| class 10 | ziyoshayela | eziyoshayela | ziyoshayela | aziyushayela | ezingeyushayela | zingeyushayela |
| class 11 | luyoshayela | oluyoshayela | luyoshayela | aluyushayela | olungeyushayela | lungeyushayela |
| class 14 | buyoshayela | obuyoshayela | buyoshayela | abuyushayela | obungeyushayela | bungeyushayela |
| class 15 | kuyoshayela | okuyoshayela | kuyoshayela | akuyushayela | okungeyushayela | kungeyushayela |
| class 17 | kuyoshayela | okuyoshayela | kuyoshayela | akuyushayela | okungeyushayela | kungeyushayela |
| present subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngishayele | ngingashayeli | ||||
| 2nd singular | ushayele | ungashayeli | ||||
| 1st plural | sishayele | singashayeli | ||||
| 2nd plural | nishayele | ningashayeli | ||||
| class 1 | ashayele | angashayeli | ||||
| class 2 | bashayele | bangashayeli | ||||
| class 3 | ushayele | ungashayeli | ||||
| class 4 | ishayele | ingashayeli | ||||
| class 5 | lishayele | lingashayeli | ||||
| class 6 | ashayele | angashayeli | ||||
| class 7 | sishayele | singashayeli | ||||
| class 8 | zishayele | zingashayeli | ||||
| class 9 | ishayele | ingashayeli | ||||
| class 10 | zishayele | zingashayeli | ||||
| class 11 | lushayele | lungashayeli | ||||
| class 14 | bushayele | bungashayeli | ||||
| class 15 | kushayele | kungashayeli | ||||
| class 17 | kushayele | kungashayeli | ||||
| past subjunctive | ||||||
| positive | negative | |||||
| 1st singular | ngashayela | ngangashayela, angashayela, angangashayela | ||||
| 2nd singular | washayela | wangashayela, awashayela, awangashayela | ||||
| 1st plural | sashayela | sangashayela, asashayela, asangashayela | ||||
| 2nd plural | nashayela | nangashayela, anashayela, anangashayela | ||||
| class 1 | washayela | wangashayela, akashayela, akangashayela | ||||
| class 2 | bashayela | bangashayela, abashayela, abangashayela | ||||
| class 3 | washayela | wangashayela, awashayela, awangashayela | ||||
| class 4 | yashayela | yangashayela, ayashayela, ayangashayela | ||||
| class 5 | lashayela | langashayela, alashayela, alangashayela | ||||
| class 6 | ashayela | angashayela, awashayela, awangashayela | ||||
| class 7 | sashayela | sangashayela, asashayela, asangashayela | ||||
| class 8 | zashayela | zangashayela, azashayela, azangashayela | ||||
| class 9 | yashayela | yangashayela, ayashayela, ayangashayela | ||||
| class 10 | zashayela | zangashayela, azashayela, azangashayela | ||||
| class 11 | lwashayela | lwangashayela, alwashayela, alwangashayela | ||||
| class 14 | bashayela | bangashayela, abashayela, abangashayela | ||||
| class 15 | kwashayela | kwangashayela, akwashayela, akwangashayela | ||||
| class 17 | kwashayela | kwangashayela, akwashayela, akwangashayela | ||||
Alternative forms
Derived terms
- umshayelo
References
- C. M. Doke, B. W. Vilakazi (1972) “shayela”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “shayela (3.2.9)”