sinagoga
Asturian
Etymology
From Late Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly”).
Pronunciation
- IPA(key): /sinaˈɡoɡa/ [si.naˈɣ̞o.ɣ̞a]
- Rhymes: -oɡa
- Syllabification: si‧na‧go‧ga
Noun
sinagoga f (plural sinagogues)
- synagogue (place)
Bikol Central
Etymology
Borrowed from Spanish sinagoga.
Pronunciation
- Hyphenation: si‧na‧go‧ga
- IPA(key): /sinaˈɡoɡa/ [si.n̪aˈɡo.ɡa]
Noun
sinagóga
Catalan
Etymology
From Late Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly”).
Pronunciation
- IPA(key): (Central, Balearic) [si.nəˈɣo.ɣə]
- IPA(key): (Valencia) [si.naˈɣo.ɣa]
Audio (Barcelona): (file)
Noun
sinagoga f (plural sinagogues)
Further reading
- “sinagoga”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “sinagoga”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “sinagoga” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “sinagoga” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
Etymology
From Late Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly”).
Noun
sinagoga f (plural sinagogas)
Further reading
- “sinagoga”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
Italian
Etymology
From Late Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly”).
Pronunciation
- IPA(key): /si.naˈɡɔ.ɡa/
- Rhymes: -ɔɡa
- Hyphenation: si‧na‧gò‧ga
Noun
sinagoga f (plural sinagoghe)
Further reading
- sinagoga in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
Ladino
Etymology
From Late Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ) "assembly, gathering", from συνάγω (sunágō) "I bring together". Doublet of esnoga.
Noun
sinagoga f (plural sinagogas)
Synonyms
Latvian
Noun
sinagoga f (4th declension)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sinagoga | sinagogas |
| genitive | sinagogas | sinagogu |
| dative | sinagogai | sinagogām |
| accusative | sinagogu | sinagogas |
| instrumental | sinagogu | sinagogām |
| locative | sinagogā | sinagogās |
| vocative | sinagoga | sinagogas |
Lithuanian
Noun
sinagogà f (plural sinagogos)
Declension
| singular (vienaskaita) |
plural (daugiskaita) | |
|---|---|---|
| nominative (vardininkas) | sinagogà | sinagògos |
| genitive (kilmininkas) | sinagògos | sinagògų |
| dative (naudininkas) | sinagògai | sinagògoms |
| accusative (galininkas) | sinagògą | sinagogàs |
| instrumental (įnagininkas) | sinagogà | sinagògomis |
| locative (vietininkas) | sinagògoje | sinagògose |
| vocative (šauksmininkas) | sinagòga | sinagògos |
Portuguese
Etymology
From Late Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly, gathering”), from συνάγω (sunágō, “to bring together”).
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /si.naˈɡɔ.ɡɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /si.naˈɡɔ.ɡa/
- (Portugal) IPA(key): /si.nɐˈɡɔ.ɡɐ/ [si.nɐˈɣɔ.ɣɐ]
Audio (Brazil): (file)
Noun
sinagoga f (plural sinagogas)
Further reading
- “sinagoga”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /sinaɡǒːɡa/
- Hyphenation: si‧na‧go‧ga
Noun
sinagóga f (Cyrillic spelling синаго́га)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | sinagoga | sinagoge |
| genitive | sinagoge | sinagoga |
| dative | sinagozi | sinagogama |
| accusative | sinagogu | sinagoge |
| vocative | sinagogo | sinagoge |
| locative | sinagozi | sinagogama |
| instrumental | sinagogom | sinagogama |
Slovene
Pronunciation
- IPA(key): /sinaɡɔ̀ːɡa/
Noun
sinagóga f
Declension
| Feminine, a-stem | |||
|---|---|---|---|
| nom. sing. | sinagóga | ||
| gen. sing. | sinagóge | ||
| singular | dual | plural | |
| nominative (imenovȃlnik) |
sinagóga | sinagógi | sinagóge |
| genitive (rodȋlnik) |
sinagóge | sinagóg | sinagóg |
| dative (dajȃlnik) |
sinagógi | sinagógama | sinagógam |
| accusative (tožȋlnik) |
sinagógo | sinagógi | sinagóge |
| locative (mẹ̑stnik) |
sinagógi | sinagógah | sinagógah |
| instrumental (orọ̑dnik) |
sinagógo | sinagógama | sinagógami |
Further reading
- “sinagoga”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in Slovene), 2014–2025
Spanish
Etymology
Borrowed from Late Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly”).
Pronunciation
- IPA(key): /sinaˈɡoɡa/ [si.naˈɣ̞o.ɣ̞a]
- Rhymes: -oɡa
- Syllabification: si‧na‧go‧ga
Noun
sinagoga f (plural sinagogas)
Further reading
- “sinagoga”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish sinagoga, from Late Latin synagōga, from Ancient Greek συναγωγή (sunagōgḗ, “assembly”).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /sinaˈɡoɡa/ [sɪ.n̪ɐˈɣoː.ɣɐ]
- Rhymes: -oɡa
- Syllabification: si‧na‧go‧ga
Noun
sinagoga (Baybayin spelling ᜐᜒᜈᜄᜓᜄ)
See also
Further reading
- “sinagoga”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Tatar
Noun
sinagoga (Cyrillic spelling синагога, Arabic spelling سىناگوگا)