terraformar
Portuguese
Etymology
From Terra + formar, possibly a calque from English terraform.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˌtɛ.ʁa.foʁˈma(ʁ)/ [ˌtɛ.ha.foɦˈma(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ˌtɛ.ʁa.foɾˈma(ɾ)/ [ˌtɛ.ha.foɾˈma(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˌtɛ.ʁa.foʁˈma(ʁ)/ [ˌtɛ.χa.foʁˈma(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˌtɛ.ʁa.foɻˈma(ɻ)/ [ˌtɛ.ha.foɻˈma(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ˌtɛ.ʁɐ.fuɾˈmaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˌtɛ.ʁɐ.fuɾˈma.ɾi/
- Hyphenation: ter‧ra‧for‧mar
Verb
terraformar (first-person singular present terraformo, first-person singular preterite terraformei, past participle terraformado)
- (transitive) to terraform (hypothetically modify the atmosphere and temperature of a celestial body so that it acquires the appropriate conditions to support an ecosystem with terrestrial living beings)
Conjugation
Conjugation of terraformar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | terraformar | |||||
| Personal | terraformar | terraformares | terraformar | terraformarmos | terraformardes | terraformarem |
| Gerund | ||||||
| terraformando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | terraformado | terraformados | ||||
| Feminine | terraformada | terraformadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | terraformo | terraformas | terraforma | terraformamos | terraformais | terraformam |
| Imperfect | terraformava | terraformavas | terraformava | terraformávamos | terraformáveis | terraformavam |
| Preterite | terraformei | terraformaste | terraformou | terraformamos1, terraformámos2 | terraformastes | terraformaram |
| Pluperfect | terraformara | terraformaras | terraformara | terraformáramos | terraformáreis | terraformaram |
| Future | terraformarei | terraformarás | terraformará | terraformaremos | terraformareis | terraformarão |
| Conditional | terraformaria | terraformarias | terraformaria | terraformaríamos | terraformaríeis | terraformariam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | terraforme | terraformes | terraforme | terraformemos | terraformeis | terraformem |
| Imperfect | terraformasse | terraformasses | terraformasse | terraformássemos | terraformásseis | terraformassem |
| Future | terraformar | terraformares | terraformar | terraformarmos | terraformardes | terraformarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | terraforma | terraforme | terraformemos | terraformai | terraformem | |
| Negative (não) | não terraformes | não terraforme | não terraformemos | não terraformeis | não terraformem | |
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Related terms
References
- “terraformar”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
Spanish
Etymology
Equivalent to tierra + formar, but potentially a calque of English terraform.
Verb
terraformar (first-person singular present terraformo, first-person singular preterite terraformé, past participle terraformado)
- to terraform (modify a planet or other astronomical object to make it more Earth-like and livable for humans)
Conjugation
Conjugation of terraformar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of terraformar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive terraformar | dative | terraformarme | terraformarte | terraformarle, terraformarse | terraformarnos | terraformaros | terraformarles, terraformarse |
| accusative | terraformarme | terraformarte | terraformarlo, terraformarla, terraformarse | terraformarnos | terraformaros | terraformarlos, terraformarlas, terraformarse | |
| with gerund terraformando | dative | terraformándome | terraformándote | terraformándole, terraformándose | terraformándonos | terraformándoos | terraformándoles, terraformándose |
| accusative | terraformándome | terraformándote | terraformándolo, terraformándola, terraformándose | terraformándonos | terraformándoos | terraformándolos, terraformándolas, terraformándose | |
| with informal second-person singular tú imperative terraforma | dative | terrafórmame | terrafórmate | terrafórmale | terrafórmanos | not used | terrafórmales |
| accusative | terrafórmame | terrafórmate | terrafórmalo, terrafórmala | terrafórmanos | not used | terrafórmalos, terrafórmalas | |
| with informal second-person singular vos imperative terraformá | dative | terraformame | terraformate | terraformale | terraformanos | not used | terraformales |
| accusative | terraformame | terraformate | terraformalo, terraformala | terraformanos | not used | terraformalos, terraformalas | |
| with formal second-person singular imperative terraforme | dative | terrafórmeme | not used | terrafórmele, terrafórmese | terrafórmenos | not used | terrafórmeles |
| accusative | terrafórmeme | not used | terrafórmelo, terrafórmela, terrafórmese | terrafórmenos | not used | terrafórmelos, terrafórmelas | |
| with first-person plural imperative terraformemos | dative | not used | terraformémoste | terraformémosle | terraformémonos | terraformémoos | terraformémosles |
| accusative | not used | terraformémoste | terraformémoslo, terraformémosla | terraformémonos | terraformémoos | terraformémoslos, terraformémoslas | |
| with informal second-person plural imperative terraformad | dative | terraformadme | not used | terraformadle | terraformadnos | terraformaos | terraformadles |
| accusative | terraformadme | not used | terraformadlo, terraformadla | terraformadnos | terraformaos | terraformadlos, terraformadlas | |
| with formal second-person plural imperative terraformen | dative | terrafórmenme | not used | terrafórmenle | terrafórmennos | not used | terrafórmenles, terrafórmense |
| accusative | terrafórmenme | not used | terrafórmenlo, terrafórmenla | terrafórmennos | not used | terrafórmenlos, terrafórmenlas, terrafórmense | |