tita
English
Etymology
From Tagalog tita, from Spanish tita.
Noun
tita (plural titas)
- (Philippines) an aunt; auntie
- (Philippines, slang) a young adult woman exhibiting the stereotypical characteristics of a Filipina aunt
Coordinate terms
- (of a man): tito
Bikol Central
Etymology
Borrowed from Spanish tita, diminutive of tía (“aunt”).
Pronunciation
- Hyphenation: ti‧ta
- IPA(key): /ˈtita/ [ˈti.ta]
Noun
títa (masculine tito)
Catalan
Etymology
From tit.
Pronunciation
Noun
tita f (plural tites)
Derived terms
Further reading
- “tita”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “tita”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
- “tita” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “tita” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish tita, diminutive of tía (“aunt”), from Late Latin thia, from Ancient Greek θεία (theía).
Pronunciation
- Hyphenation: ti‧ta
Noun
tita (masculine tito)
- an aunt; the sister of either parent
- a female cousin of either parent
- an affectionate or honorific term for a woman of an older generation than oneself
Quotations
For quotations using this term, see Citations:tita.
Synonyms
Franco-Provençal
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtita] (Aosta)
Noun
tita (plural tite) (Valdôtain, Graphie BREL)
References
- tête in Patois VdA: Le site du Francoprovençal en Vallée d'Aoste – on patoisvda.org
Hawaiian
Alternative forms
Etymology
Noun
tita
Further reading
- tita in Combined Hawaiian Dictionary, at trussel2.com.
Rohingya
Etymology
From Sanskrit तिक्त (tikta). Cognate with Bengali তিতা (tita).
Adjective
tita
Romanian
Interjection
tita
- obsolete form of atâta
References
- tita in Academia Română, Micul dicționar academic, ediția a II-a, Bucharest: Univers Enciclopedic, 2010. →ISBN
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtita/ [ˈt̪i.t̪a]
- Rhymes: -ita
- Syllabification: ti‧ta
Etymology 1
Noun
tita f (plural titas)
Etymology 2
From teta ("grandma").
Noun
tita f (plural titas, masculine tito, masculine plural titos)
Etymology 3
Noun
tita f (plural titas, masculine tito, masculine plural titos)
- (Philippines) aunt
- (colloquial, Spain) auntie
Further reading
- “tito”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
Swedish
Noun
tita c
Declension
| nominative | genitive | ||
|---|---|---|---|
| singular | indefinite | tita | titas |
| definite | titan | titans | |
| plural | indefinite | titor | titors |
| definite | titorna | titornas |
Derived terms
References
- tita in Svensk ordbok (SO)
- tita in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- tita in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
Tagalog
Etymology
Borrowed from Spanish tita, from tía (“aunt”) + -ita (diminutive suffix), from Late Latin thia, from Ancient Greek θεία (theía). By surface analysis, tiya + -ita.
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtita/ [ˈt̪iː.t̪ɐ]
- Rhymes: -ita
- Syllabification: ti‧ta
Noun
tita (Baybayin spelling ᜆᜒᜆ)
- feminine of tito: aunt; auntie
- (slang) young adult woman exhibiting the stereotypical characteristics of a Filipino aunt
Derived terms
- plantita
- titahin
Related terms
Ternate
Etymology
From Indonesian titah (“word, command”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈti.ta]
Verb
tita
Conjugation
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| inclusive | exclusive | |||
| 1st person | totita | fotita | mitita | |
| 2nd person | notita | nitita | ||
| 3rd person |
masculine | otita | itita yotita (archaic) | |
| feminine | motita | |||
| neuter | itita | |||
References
- Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh