todas

Bikol Central

Etymology

Borrowed from Spanish todas, feminine plural of todo. Doublet of todo.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtodas/ [ˈto.d̪as]
  • Hyphenation: to‧das

Adjective

tódas (plural torodas, Basahan spelling ᜆᜓᜇᜐ᜔)

  1. (slang) dead
    Synonyms: gadan, remate, tigbak
  2. (slang) winning
    Synonym: gana

Derived terms

  • makatodas

Galician

Determiner

todas f pl

  1. feminine plural of todo

Portuguese

Etymology 1

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈto.dɐs/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈto.dɐʃ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈto.das/
  • (Portugal) IPA(key): /ˈto.dɐʃ/ [ˈto.ðɐʃ]

  • Hyphenation: to‧das

Determiner

todas

  1. feminine plural of todo

Adjective

todas

  1. feminine plural of todo

Adverb

todas

  1. feminine plural of todo

Etymology 2

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈto.dɐs/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈto.dɐʃ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈto.das/
  • (Portugal) IPA(key): /ˈto.dɐʃ/ [ˈto.ðɐʃ]

  • Hyphenation: to‧das

Noun

todas

  1. plural of toda

Adjective

todas

  1. plural of toda

Etymology 3

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /ˈtɔ.dɐs/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˈtɔ.dɐʃ/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ˈtɔ.das/
  • (Portugal) IPA(key): /ˈtɔ.dɐʃ/ [ˈtɔ.ðɐʃ]

  • Hyphenation: to‧das

Noun

todas

  1. plural of toda

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈtodas/ [ˈt̪o.ð̞as]
  • Rhymes: -odas
  • Syllabification: to‧das

Determiner

todas f pl

  1. feminine plural of todo

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish todas, feminine plural of todo. Doublet of todo.

Pronunciation

  • (Standard Tagalog) IPA(key): /ˈtodas/ [ˈt̪oː.d̪ɐs]
  • Rhymes: -odas
  • Syllabification: to‧das

Adjective

todas (Baybayin spelling ᜆᜓᜇᜐ᜔)

  1. (slang) dead; exterminated
    Synonyms: patay, (slang) deds, (slang) dedbol, puksa
  2. (gambling, slang) winning
  3. (slang) in trouble; caught; dead
    Synonym: patay
  4. (slang) with everything used up or consumed
    Synonyms: ubos, said
  5. (slang) without any exception; including all
    Synonyms: lahat, todos, lahat-lahat

Derived terms

  • matodas
  • pagtodas
  • todasan
  • todasin

Noun

todas (Baybayin spelling ᜆᜓᜇᜐ᜔)

  1. (slang) death of everyone in a group
  2. (slang) condition of being used up or consumed
  3. (gambling, slang) appearance of a desired card in order to win
    Synonym: pagtodas

Further reading

  • “todas”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
  • Zorc, R. David, San Miguel, Rachel (1993) Tagalog Slang Dictionary‎[1], Manila: De La Salle University Press, →ISBN

Anagrams

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.