tonggak
Indonesian
Etymology 1
Related to tunggak.
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈtɔŋɡaʔ/ [ˈt̪oŋ.ɡaʔ]
- Syllabification: tong‧gak
Noun
tonggak
- vertical beam (a large vertical piece of timber or iron)
- pole, pillar (a long object for construction or support)
- Synonym: tiang
- milestone (one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals)
- stump, treestump (the remains of a tree that has been cut off)
- (figurative) base, source
- (chiefly obsolete) a quiet person
- Synonym: pendiam
Compounds
Etymology 2
An alternative form of a word.
Verb
tonggak (active menonggak, passive ditonggak)
- alternative form of tunggak
Etymology 3
Perhaps related to teguk and tenggak.
Verb
tonggak (active menonggak, passive ditonggak)
- (obsolete) to pour (something) into one's mouth
Further reading
- “tonggak” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
Etymology 1
Doublet of tunggak. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Noun
tonggak (Jawi spelling توڠݢق, plural tonggak-tonggak)
- straight, pointed plant shoot (of bamboo and mangroves)
- buttress roots (of banyan etc.)
- Synonym: banir
- stump, treestump (the remains of a tree that has been cut off)
- vertical beam (a large vertical piece of timber or iron)
- pole, pillar (a long object for construction or support)
- (figurative) base, source
- (figurative) belief
- Synonyms: pegangan, tiang
- (Indonesia) milestone (one of a series of numbered markers placed along a road at regular intervals)
- (chiefly obsolete) a very quiet person
- Synonym: pendiam
Compounds
Etymology 2
Perhaps related to teguk and tenggak. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
tonggak (active menonggak, passive ditonggak)
References
- Wilkinson, Richard James (1901) “تڠݢق tonggak”, in A Malay-English dictionary, Hong Kong: Kelly & Walsh limited, page 171
- Wilkinson, Richard James (1932) “tonggak”, in A Malay-English dictionary (romanised), volume II, Mytilene, Greece: Salavopoulos & Kinderlis, page 599
Further reading
- “tonggak” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.