tovaryš
See also: Tovaryš
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech tovařiš, tovaryš, from Proto-Slavic *tovariščь.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈtovarɪʃ]
- Hyphenation: to‧va‧ryš
Noun
tovaryš m anim (female equivalent tovaryška)
Declension
Declension of tovaryš (soft masculine animate)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | tovaryš | tovaryši |
| genitive | tovaryše | tovaryšů |
| dative | tovaryšovi, tovaryši | tovaryšům |
| accusative | tovaryše | tovaryše |
| vocative | tovaryši | tovaryši |
| locative | tovaryšovi, tovaryši | tovaryších |
| instrumental | tovaryšem | tovaryši |
Related terms
Further reading
- “tovaryš”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “tovaryš”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “tovaryš”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Old Czech
Pronunciation
Noun
tovaryš m pers (female equivalent tovaryška)
- alternative form of tovařiš
Declension
Declension of tovaryš (soft o-stem)
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | tovaryš | tovaryšě | tovaryši, tovaryšové |
| genitive | tovaryšě | tovaryšú | tovaryšóv |
| dative | tovaryšu, tovaryšovi | tovaryšoma | tovaryšóm |
| accusative | tovaryšě | tovaryšě | tovaryšě |
| vocative | tovaryšu | tovaryšě | tovaryši, tovaryšové |
| locative | tovaryšu, tovaryšovi | tovaryšú | tovaryších |
| instrumental | tovaryšem | tovaryšoma | tovaryši |
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.
References
- Jan Gebauer (1903–1916) “tovaryš”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění