traie

French

Verb

traie

  1. first/third-person singular present subjunctive of traire

Manx

Alternative forms

Etymology 1

From Old Irish tráig (strand, shore, ebb-tide). Cognates Scottish Gaelic tràigh and Irish trá.

Pronunciation

Noun

traie f (genitive singular traie, plural traieyn or traieghyn)

  1. beach, strand
  2. shore, seashore
  3. neap tide

Etymology 2

From Middle Irish tráigid.

Verb

traie

  1. retreat, ebb
  2. cool (of anger)
Derived terms

Etymology 3

From Middle Irish tráiged, verbal noun of tráigid.

Noun

traie m (genitive singular traie, no plural)

  1. verbal noun of traie
  2. retreating
  3. cooling (of anger)

Mutation

Mutation of traie
radical lenition eclipsis
traie hraie draie

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Manx.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  1. ^ Christopher Lewin (2020) Aspects of the historical phonology of Manx, Edinburgh: University of Edinburgh, →DOI, page 70