troar

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese trõar, from Latin tonāre (with an -r- due to influence from Latin tonitrus, Vulgar Latin *tronitus; see also estrondo and trom), ultimately from Proto-Indo-European *(s)tenh₂- (“to thunder”). Compare Catalan and Spanish tronar.

Pronunciation

 
  • (Brazil) IPA(key): /tɾoˈa(ʁ)/ [tɾoˈa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /tɾoˈa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /tɾoˈa(ʁ)/ [tɾoˈa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /tɾoˈa(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /tɾuˈaɾ/, (faster pronunciation) /ˈtɾwaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /tɾuˈa.ɾi/, (faster pronunciation) /ˈtɾwa.ɾi/

  • Hyphenation: tro‧ar

Verb

troar (first-person singular present troo, first-person singular preterite troei, past participle troado)

  1. to thunder
  2. to make a thunderous or powerful sound

Conjugation

    Conjugation of troar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal troar
Personal troar troares troar troarmos troardes troarem
Gerund
troando
Past participle
Masculine troado troados
Feminine troada troadas
Indicative
Present troo, trôo1,2 troas troa troamos troais troam
Imperfect troava troavas troava troávamos troáveis troavam
Preterite troei troaste troou troamos1, troámos3 troastes troaram
Pluperfect troara troaras troara troáramos troáreis troaram
Future troarei troarás troará troaremos troareis troarão
Conditional troaria troarias troaria troaríamos troaríeis troariam
Subjunctive
Present troe troes troe troemos troeis troem
Imperfect troasse troasses troasse troássemos troásseis troassem
Future troar troares troar troarmos troardes troarem
Imperative
Affirmative troa troe troemos troai troem
Negative (não) não troes não troe não troemos não troeis não troem

1Brazilian Portuguese.
2Superseded.
3European Portuguese.

See also

References

  • Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. São Paulo: Encyclopaedia Britannica do Brasil Publicações Ltda., 1976.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.