två
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Old Norse þvá, from Proto-Germanic *þwahaną.
Verb
två (present tense tvår, past tense tvådde, past participle tvått/tvådd, passive infinitive tvåast, present participle tvåande, imperative två)
- (transitive) to wash
Related terms
- tvag
- tvett
- tvette
- tvoge
References
- “två” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish
| 20 | ||
| [a], [b] ← 1 | 2 | 3 → |
|---|---|---|
| Cardinal: två Ordinal: andra Ordinal abbreviation: 2:a Multiplier: tvåfaldig Fractional: halva | ||
Pronunciation
- IPA(key): /tvoː/, [ˈtv̥oə̯]
Audio: (file)
Etymology 1
From Old Swedish tvēr, from Old Norse tveir, from Proto-Germanic *twai, from Proto-Indo-European *dwóh₁.
Numeral
två
Synonyms
Coordinate terms
Swedish cardinal numbers from 0 to 99
Swedish cardinal numbers from 100 onward
- 100: hundra
- 103: tusen
- 104: tiotusen (myriad)
- 106: miljon
- 109: miljard
- 1012: biljon
- 1015: biljard
- 1018: triljon
- 1021: triljard
- 1024: kvadriljon
- 1027: kvadriljard
- 1030: kvintiljon
- 1033: kvintiljard
- 1036: sextiljon
- 1039: sextiljard
- 1042: septiljon
- 1045: septiljard
- 1048: oktiljon
- 1051: oktiljard
- 1054: noniljon
- 1057: noniljard
- 1060: deciljon
- 1063: deciljard
- 1066: undeciljon
- 1069: undeciljard
- 1072: duodeciljon
- 1075: duodeciljard
- 1078: tredeciljon
- 1081: tredeciljard
- 1084: quattuordeciljon
- 1087: quattuordeciljard
- …
- 10100: googol
- …
- 10120: vigintiljon
- 10123: vigintiljard
- …
Related terms
See also
Etymology 2
From Old Swedish þvā, from Old Norse þvá, from Proto-Germanic *þwahaną.
Verb
två (present tvår, preterite tvådde, supine tvått, imperative två)
- to wash (one's hands)
- 1541, Gustav Vasa Bible, Gospel of John, 13:10
- Jesus sadhe til honom / Then som twaghen är / honom görs icke behooff / vthan at twå fötterna / men han är all reen. Och j ären rene / doch icke alle.
- (pre-1906 spelling) Jesus sade till honom: Den som tvagen är, honom görs icke behof, utan att två fötterna; men han är all ren; och I ären rene, dock icke alle.
- Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash his feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.
- 1541, Gustav Vasa Bible, Gospel of John, 13:10
- (by extension) to cleanse oneself of accusations
Usage notes
- The strong conjugation is generally archaic/obsolete, except for the past participle and supine tvagen and tvagit
Conjugation
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | två | tvås | ||
| supine | tvått | tvåtts | ||
| imperative | två | — | ||
| imper. plural1 | tvån | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | tvår | tvådde | tvås | tvåddes |
| ind. plural1 | två | tvådde | tvås | tvåddes |
| subjunctive2 | två | tvådde | tvås | tvåddes |
| present participle | tvående | |||
| past participle | tvådd | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
| active | passive | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | två | tvås | ||
| supine | tvagit | tvagits | ||
| imperative | två | — | ||
| imper. plural1 | tvån | — | ||
| present | past | present | past | |
| indicative | tvår | tvog | tvås | tvogs |
| ind. plural1 | två | tvogo | tvås | tvogos |
| subjunctive2 | två | tvoge | tvås | tvoges |
| present participle | tvående | |||
| past participle | tvagen | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.
Related terms
References
- två in Svensk ordbok (SO)
- två in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- två in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
- två in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
Further reading
- två in Svensk ordbok.