upaćkać

Polish

Etymology

From u- +‎ paćkać.

Pronunciation

  • IPA(key): /uˈpat͡ɕ.kat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -at͡ɕkat͡ɕ
  • Syllabification: u‧pać‧kać

Verb

upaćkać pf

  1. (transitive) to colly (to dirty with something wet, soft, or greasy) [with instrumental ‘with what’; or with w (+ locative) ‘in what’]
    Synonyms: ubabrać, upaciać, upaprać
  2. (reflexive with się) to colly oneself (to dirty oneself with something wet, soft, or greasy) [with instrumental ‘with what’; or with w (+ locative) ‘in what’]
    Synonyms: ubabrać się, upaciać się, upaprać się, usmarować się, usyfić się
  3. (reflexive with się) to colly each other (to dirty one another with something wet, soft, or greasy) [with instrumental ‘with what’; or with w (+ locative) ‘in what’]
  4. (reflexive with się) to colly (to become dirty with something wet, soft, or greasy)
    Synonym: ubabrać się

Conjugation

Conjugation of upaćkać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive upaćkać
future tense 1st upaćkam upaćkamy
2nd upaćkasz upaćkacie
3rd upaćka upaćkają
impersonal upaćka się
past tense 1st upaćkałem,
-(e)m upaćkał
upaćkałam,
-(e)m upaćkała
upaćkałom,
-(e)m upaćkało
upaćkaliśmy,
-(e)śmy upaćkali
upaćkałyśmy,
-(e)śmy upaćkały
2nd upaćkałeś,
-(e)ś upaćkał
upaćkałaś,
-(e)ś upaćkała
upaćkałoś,
-(e)ś upaćkało
upaćkaliście,
-(e)ście upaćkali
upaćkałyście,
-(e)ście upaćkały
3rd upaćkał upaćkała upaćkało upaćkali upaćkały
impersonal upaćkano
conditional 1st upaćkałbym,
bym upaćkał
upaćkałabym,
bym upaćkała
upaćkałobym,
bym upaćkało
upaćkalibyśmy,
byśmy upaćkali
upaćkałybyśmy,
byśmy upaćkały
2nd upaćkałbyś,
byś upaćkał
upaćkałabyś,
byś upaćkała
upaćkałobyś,
byś upaćkało
upaćkalibyście,
byście upaćkali
upaćkałybyście,
byście upaćkały
3rd upaćkałby,
by upaćkał
upaćkałaby,
by upaćkała
upaćkałoby,
by upaćkało
upaćkaliby,
by upaćkali
upaćkałyby,
by upaćkały
impersonal upaćkano by
imperative 1st niech upaćkam upaćkajmy
2nd upaćkaj upaćkajcie
3rd niech upaćka niech upaćkają
passive adjectival participle upaćkany upaćkana upaćkane upaćkani upaćkane
anterior adverbial participle upaćkawszy
verbal noun upaćkanie

Further reading

  • upaćkać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • upaćkać się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • upaćkać in Polish dictionaries at PWN
  • upaćkać in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego