utas
English
Etymology 1
Reduced form of plural utaves. Compare octave.
Noun
utas (uncountable)
- (historical, Christianity) The octave, or seventh day after a festival (i.e., the eighth day counting inclusively, in the ancient Roman way).
- 1485, Sir Thomas Malory, “iij”, in Le Morte Darthur, book V:
- NOw leue we of Lucius the emperour and speke we of kynge Arthur / that commaunded alle them of his retenue to be redy atte vtas of hyllary for to holde a parlement at yorke / And at that parlement was concluded to areste alle the nauye of the lond and to be redy within xv dayes at sandwyche
- (please add an English translation of this quotation)
Alternative forms
Etymology 2
Noun
utas
- plural of uta
Anagrams
Bikol Central
Pronunciation
- Hyphenation: u‧tas
- IPA(key): /ʔuˈtas/ [ʔuˈtas]
Adjective
utás
Derived terms
- mag-utas
- makautas
- mautas
- utason
Hungarian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈutɒʃ]
- Hyphenation: utas
- Rhymes: -ɒʃ
Noun
utas (plural utasok)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | utas | utasok |
accusative | utast | utasokat |
dative | utasnak | utasoknak |
instrumental | utassal | utasokkal |
causal-final | utasért | utasokért |
translative | utassá | utasokká |
terminative | utasig | utasokig |
essive-formal | utasként | utasokként |
essive-modal | — | — |
inessive | utasban | utasokban |
superessive | utason | utasokon |
adessive | utasnál | utasoknál |
illative | utasba | utasokba |
sublative | utasra | utasokra |
allative | utashoz | utasokhoz |
elative | utasból | utasokból |
delative | utasról | utasokról |
ablative | utastól | utasoktól |
non-attributive possessive – singular |
utasé | utasoké |
non-attributive possessive – plural |
utaséi | utasokéi |
possessor | single possession | multiple possessions |
---|---|---|
1st person sing. | utasom | utasaim |
2nd person sing. | utasod | utasaid |
3rd person sing. | utasa | utasai |
1st person plural | utasunk | utasaink |
2nd person plural | utasotok | utasaitok |
3rd person plural | utasuk | utasaik |
Derived terms
Further reading
- utas in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Indonesian
Pronunciation
- (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈutas/ [ˈu.t̪as]
- Rhymes: -utas
- Syllabification: u‧tas
Etymology 1
Noun
utas (plural utas-utas)
Classifier
utas
Etymology 2
Backslang for satu (“one”).
Adjective
utas
- (Jakarta, back slang, school slang) first year (of a senior high school)
Tagalog
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔuˈtas/ [ʔʊˈt̪as]
- Rhymes: -as
- Syllabification: u‧tas
Adjective
utás (Baybayin spelling ᜂᜆᜐ᜔)
- completely finished, terminated or concluded (of a project, work, undertaking, etc.)
- dead; killed
- Synonym: patay
- completely obsessed or crazy about something
Derived terms
- umutas
- utasan
- utasin
Noun
utás (Baybayin spelling ᜂᜆᜐ᜔)
- completion; termination (of a project, work, undertaking, etc.)
- Synonyms: tapos, pagtapos, pagkatapos
- coming to an end
- Synonyms: wakas, pagwawakas
- act of killing or causing the death of (someone)