věk

Inherited from Old Czech věk, from Proto-Slavic *věkъ.

• IPA^(key): [ˈvjɛk]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: věk
• Rhymes: -ɛk

věk m inan

1. age (duration of an entity)

   Synonym: stáří

   v nejlepším věk ― in the prime of his life

   být v důchodovém věku ― to be in retirement age

   na věky věků/věkoucí ― for ever and ever

   chlapecký věk ― boyhood

   dívčí věk ― girlhood

   usnout na věky ― to pass away

   Je na svůj věk čilý. ― He's agile for his age.

2. age (particular period of time in history)

   atomový věk ― Atomic Age

   zlatý věk ― Golden Age

   informační věk ― Information Age

   třetí věk ― Third Age

3. (literary) century

   Synonym: století

• “věk”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “věk”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “věk”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Inherited from Proto-Slavic *věkъ.

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈʋi̯ɛk/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈvjɛk/

věk m inan

1. age

• Czech: věk

• Jan Gebauer (1903–1916) “věk”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění