verschließen
See also: verschliessen
German
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩], [fɛɐ̯ˈʃliːsən]
Audio: (file) Audio: (file) - Hyphenation: ver‧schlie‧ßen
Verb
verschließen (class 2 strong, third-person singular present verschließt, past tense verschloss, past participle verschlossen, past subjunctive verschlösse, auxiliary haben)
- (transitive) to close; to shut; to lock
- (transitive) to lock (something) up
- Sie verschloss den Schmuck in ihrem Tresor.
- She locked the jewel in her safe.
Usage notes
- Before the 1996 German spelling reform, the past tense was conjugated as verschloß, verschlossest/verschloßt, verschloß, verschlossen, verschloßt, verschlossen, while the reformed spellings use verschloss- consistently.
Conjugation
Conjugation of verschließen (class 2 strong, auxiliary haben)
| infinitive | verschließen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | verschließend | ||||
| past participle | verschlossen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich verschließe | wir verschließen | i | ich verschließe | wir verschließen |
| du verschließt | ihr verschließt | du verschließest | ihr verschließet | ||
| er verschließt | sie verschließen | er verschließe | sie verschließen | ||
| preterite | ich verschloss | wir verschlossen | ii | ich verschlösse1 | wir verschlössen1 |
| du verschlossest du verschlosst |
ihr verschlosst | du verschlössest1 du verschlösst1 |
ihr verschlösset1 ihr verschlösst1 | ||
| er verschloss | sie verschlossen | er verschlösse1 | sie verschlössen1 | ||
| imperative | verschließ (du) verschließe (du) |
verschließt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of verschließen (class 2 strong, auxiliary haben)
Derived terms
Further reading
- “verschließen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “verschließen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “verschließen” in Duden online
- “verschließen” in OpenThesaurus.de
- “verschließen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.