volvo

See also: Volvo

Galician

Verb

volvo

  1. first-person singular present indicative of volver

Italian

Verb

volvo

  1. first-person singular present indicative of volvere

Latin

Etymology

From Proto-Italic *wolwō, from Proto-Indo-European *welH- (to turn, wind, round).[1]

Cognate with Ancient Greek ἐλύω (elúō, to roll around), εἰλύω (eilúō, to enfold), εἴλω (eílō, to roll up, pack close), ἑλίσσω (helíssō, to turn round, to roll), ἕλιξ (hélix), Albanian valle (circle dance), Old Armenian գելում (gelum), Old English wielwan, wealwian (to roll). Compare Latin vulgus. More at wallow.

Pronunciation

Verb

volvō (present infinitive volvere, perfect active volvī, supine volūtum); third conjugation

  1. to roll, tumble
    • 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.670–671:
      [...] flammaeque furentēs / culmina perque hominum volvantur perque deōrum.
      [...] and the flames are raging, rolling again and again through the roofs of men and gods.
      (In other words, razing homes and temples.)

Conjugation

Derived terms

Descendants

  • Aromanian: volbu
  • Catalan: vogir
  • Old French: voldre, voudre
    • French: voudre, vouder (dialectal, Normandy)
  • Galician: volver
  • Italian: volgere, volvere
  • Old Catalan: voldre
  • Portuguese: volver
  • Romanian: holba
  • Spanish: volver
  • Vulgar Latin: *volvicō
  • Vulgar Latin: *volutulō
  • Swedish: Volvo

References

  1. ^ De Vaan, Michiel (2008) “volvō, -ere”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 689-90

Further reading

  • volvo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • volvo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • volvo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • to open a book: librum evolvere, volvere

Portuguese

Verb

volvo

  1. first-person singular present indicative of volver