wiedersehen

See also: Wiedersehen

German

Etymology

From Middle High German widersehen, from Old High German widarsehan, widarisehan. Equivalent to wieder- +‎ sehen.

Pronunciation

  • Audio:(file)
  • Hyphenation: wie‧der‧se‧hen
  • IPA(key): /ˈviːdəʁˌzeːn/, [ˈviːdɐˌzeːn]

Verb

wiedersehen (class 5 strong, third-person singular present sieht wieder, past tense sah wieder, past participle wiedergesehen, past subjunctive sähe wieder, auxiliary haben)

  1. (transitive or reflexive) to see again, to meet again

Conjugation

Conjugation of wiedersehen (class 5 strong, auxiliary haben)
infinitive wiedersehen
present participle wiedersehend
past participle wiedergesehen
zu-infinitive wiederzusehen
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich sehe wieder wir sehen wieder i ich sehe wieder wir sehen wieder
du siehst wieder ihr seht wieder du sehest wieder ihr sehet wieder
er sieht wieder sie sehen wieder er sehe wieder sie sehen wieder
preterite ich sah wieder wir sahen wieder ii ich sähe wieder1 wir sähen wieder1
du sahst wieder ihr saht wieder du sähest wieder1
du sähst wieder1 		ihr sähet wieder1
ihr säht wieder1
er sah wieder sie sahen wieder er sähe wieder1 sie sähen wieder1
imperative sieh wieder (du)
siehe wieder (du) 		seht wieder (ihr)

1This form and alternative in würde both found.

Subordinate-clause forms of wiedersehen (class 5 strong, auxiliary haben)
indicative subjunctive
present dass ich wiedersehe dass wir wiedersehen i dass ich wiedersehe dass wir wiedersehen
dass du wiedersiehst dass ihr wiederseht dass du wiedersehest dass ihr wiedersehet
dass er wiedersieht dass sie wiedersehen dass er wiedersehe dass sie wiedersehen
preterite dass ich wiedersah dass wir wiedersahen ii dass ich wiedersähe1 dass wir wiedersähen1
dass du wiedersahst dass ihr wiedersaht dass du wiedersähest1
dass du wiedersähst1 		dass ihr wiedersähet1
dass ihr wiedersäht1
dass er wiedersah dass sie wiedersahen dass er wiedersähe1 dass sie wiedersähen1

1This form and alternative in würde both found.

Composed forms of wiedersehen (class 5 strong, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe wiedergesehen wir haben wiedergesehen subjunctive ich habe wiedergesehen wir haben wiedergesehen
du hast wiedergesehen ihr habt wiedergesehen du habest wiedergesehen ihr habet wiedergesehen
er hat wiedergesehen sie haben wiedergesehen er habe wiedergesehen sie haben wiedergesehen
pluperfect
indicative ich hatte wiedergesehen wir hatten wiedergesehen subjunctive ich hätte wiedergesehen wir hätten wiedergesehen
du hattest wiedergesehen ihr hattet wiedergesehen du hättest wiedergesehen ihr hättet wiedergesehen
er hatte wiedergesehen sie hatten wiedergesehen er hätte wiedergesehen sie hätten wiedergesehen
future i
infinitive wiedersehen werden subjunctive i ich werde wiedersehen wir werden wiedersehen
du werdest wiedersehen ihr werdet wiedersehen
er werde wiedersehen sie werden wiedersehen
indicative ich werde wiedersehen wir werden wiedersehen subjunctive ii ich würde wiedersehen wir würden wiedersehen
du wirst wiedersehen ihr werdet wiedersehen du würdest wiedersehen ihr würdet wiedersehen
er wird wiedersehen sie werden wiedersehen er würde wiedersehen sie würden wiedersehen
future ii
infinitive wiedergesehen haben werden subjunctive i ich werde wiedergesehen haben wir werden wiedergesehen haben
du werdest wiedergesehen haben ihr werdet wiedergesehen haben
er werde wiedergesehen haben sie werden wiedergesehen haben
indicative ich werde wiedergesehen haben wir werden wiedergesehen haben subjunctive ii ich würde wiedergesehen haben wir würden wiedergesehen haben
du wirst wiedergesehen haben ihr werdet wiedergesehen haben du würdest wiedergesehen haben ihr würdet wiedergesehen haben
er wird wiedergesehen haben sie werden wiedergesehen haben er würde wiedergesehen haben sie würden wiedergesehen haben

Derived terms

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.