yani
See also: Appendix:Variations of "yani"
Japanese
Romanization
yani
Kalasha
Etymology
Ultimately from Arabic يَعْنِي (yaʕnī, “[he/she/it] means”).
Verb
yani
- (transitive) [he/she/it] means
Interjection
yani
- (adverbial, conjunctive, prepositional, or adjectival) in other words, actually, namely, to wit, kind of, somewhat, id est, that is, meaning, you know
- (filler) er, so, uh, well
Synonyms
Northern Kurdish
Pronunciation
- IPA(key): /jɑːˈnɪ/
Adverb
yani (Arabic spelling یان)
- alternative form of yenî (“that is to say”)
References
- Chyet, Michael L. (2020) “yani”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 2), volume 2, London: Transnational Press, page 428
Swedish
Alternative forms
Etymology
Interjection
yani
- (slang) that is to say, that is, so, I mean, you know
- (slang) A filler.
Usage notes
Similar to alltså in some usages.
See also
References
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish یعنی (yani), from Arabic يَعْنِي (yaʕnī, “it means”).
Pronunciation
- IPA(key): [jɑːni]
Audio: (file) - Hyphenation: ya‧ni
Interjection
yani
- (adverbial, conjunctive, prepositional, or adjectival) in other words, actually, namely, to wit, kind of, somewhat, id est, that is, meaning, you know
- (filler) er, so, uh, well
Descendants
- → Swedish: yani
References
- Nişanyan, Sevan (2002–) “yani”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “یعنی”, in A Turkish and English Lexicon[1], Constantinople: A. H. Boyajian, page 2204