züchten

See also: zuchten and Zuchten

German

Etymology

From Middle High German zühten, from Old High German zuhten (“rear, nourish”). By surface analysis, Zucht (“breeding”) +‎ -en (“verbal suffix”).

Pronunciation

  • Audio:(file)

Verb

züchten (weak, third-person singular present züchtet, past tense züchtete, past participle gezüchtet, auxiliary haben)

  1. (transitive, agriculture) to breed
    • 1886, Friedrich Nietzsche, Jenseits von Gut und Böse; Vorspiel einer Philosophie der Zukunft:
      Die Falschheit eines Urtheils ist uns noch kein Einwand gegen ein Urtheil; darin klingt unsre neue Sprache vielleicht am fremdesten. Die Frage ist, wie weit es lebenfördernd, lebenerhaltend, Arterhaltend, vielleicht gar Art-züchtend ist [...]
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (transitive) to cultivate, to grow (plants), to raise (people, animals), to keep (bees)
    • 1886, Friedrich Nietzsche, Jenseits von Gut und Böse; Vorspiel einer Philosophie der Zukunft:
      Die Falschheit eines Urtheils ist uns noch kein Einwand gegen ein Urtheil; darin klingt unsre neue Sprache vielleicht am fremdesten. Die Frage ist, wie weit es lebenfördernd, lebenerhaltend, Arterhaltend, vielleicht gar Art-züchtend ist [...]
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of züchten (weak, auxiliary haben)
infinitive züchten
present participle züchtend
past participle gezüchtet
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich züchte wir züchten i ich züchte wir züchten
du züchtest ihr züchtet du züchtest ihr züchtet
er züchtet sie züchten er züchte sie züchten
preterite ich züchtete wir züchteten ii ich züchtete1 wir züchteten1
du züchtetest ihr züchtetet du züchtetest1 ihr züchtetet1
er züchtete sie züchteten er züchtete1 sie züchteten1
imperative zücht (du)
züchte (du) 		züchtet (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of züchten (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gezüchtet wir haben gezüchtet subjunctive ich habe gezüchtet wir haben gezüchtet
du hast gezüchtet ihr habt gezüchtet du habest gezüchtet ihr habet gezüchtet
er hat gezüchtet sie haben gezüchtet er habe gezüchtet sie haben gezüchtet
pluperfect
indicative ich hatte gezüchtet wir hatten gezüchtet subjunctive ich hätte gezüchtet wir hätten gezüchtet
du hattest gezüchtet ihr hattet gezüchtet du hättest gezüchtet ihr hättet gezüchtet
er hatte gezüchtet sie hatten gezüchtet er hätte gezüchtet sie hätten gezüchtet
future i
infinitive züchten werden subjunctive i ich werde züchten wir werden züchten
du werdest züchten ihr werdet züchten
er werde züchten sie werden züchten
indicative ich werde züchten wir werden züchten subjunctive ii ich würde züchten wir würden züchten
du wirst züchten ihr werdet züchten du würdest züchten ihr würdet züchten
er wird züchten sie werden züchten er würde züchten sie würden züchten
future ii
infinitive gezüchtet haben werden subjunctive i ich werde gezüchtet haben wir werden gezüchtet haben
du werdest gezüchtet haben ihr werdet gezüchtet haben
er werde gezüchtet haben sie werden gezüchtet haben
indicative ich werde gezüchtet haben wir werden gezüchtet haben subjunctive ii ich würde gezüchtet haben wir würden gezüchtet haben
du wirst gezüchtet haben ihr werdet gezüchtet haben du würdest gezüchtet haben ihr würdet gezüchtet haben
er wird gezüchtet haben sie werden gezüchtet haben er würde gezüchtet haben sie würden gezüchtet haben

Derived terms

  • heranzüchten
  • herauszüchten
  • überzüchten
  • Zucht

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.