zuscharren

German

Etymology

Pronunciation

IPA^(key): /ˈt͡suːˌʃaʁən/
Hyphenation: zu‧schar‧ren
Audio: (file)

Verb

zuscharren (weak, third-person singular present scharrt zu, past tense scharrte zu, past participle zugescharrt, auxiliary haben)

(transitive) to cover (i.e. by scraping stuff onto it)
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Deuteronomy 23:13 (with KJV translation)
  Und sollst eine Schaufel haben, und wenn du dich draußen setzen willst, sollst du damit graben; und wenn du gesessen hast, sollst du zuscharren, was von dir gegangen ist.
  And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:

Conjugation

Conjugation of zuscharren (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		zuscharren
present participle		zuscharrend
past participle		zugescharrt
zu-infinitive		zuzuscharren
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich scharre zu	wir scharren zu	i	ich scharre zu	wir scharren zu
	du scharrst zu	ihr scharrt zu		du scharrest zu	ihr scharret zu
	er scharrt zu	sie scharren zu		er scharre zu	sie scharren zu

preterite	ich scharrte zu	wir scharrten zu	ii	ich scharrte zu¹	wir scharrten zu¹
	du scharrtest zu	ihr scharrtet zu		du scharrtest zu¹	ihr scharrtet zu¹
	er scharrte zu	sie scharrten zu		er scharrte zu¹	sie scharrten zu¹

imperative	scharr zu (du) scharre zu (du)	scharrt zu (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of zuscharren (weak, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich zuscharre	dass wir zuscharren	i	dass ich zuscharre	dass wir zuscharren
	dass du zuscharrst	dass ihr zuscharrt		dass du zuscharrest	dass ihr zuscharret
	dass er zuscharrt	dass sie zuscharren		dass er zuscharre	dass sie zuscharren

preterite	dass ich zuscharrte	dass wir zuscharrten	ii	dass ich zuscharrte¹	dass wir zuscharrten¹
	dass du zuscharrtest	dass ihr zuscharrtet		dass du zuscharrtest¹	dass ihr zuscharrtet¹
	dass er zuscharrte	dass sie zuscharrten		dass er zuscharrte¹	dass sie zuscharrten¹