übersiedeln
German
Etymology
From über + siedeln (separable) or über- + siedeln (inseparable).
Pronunciation
- IPA(key): (separable) [ˈyːbɐˌziːdl̩n]
- IPA(key): (inseparable) [yːbɐˈziːdl̩n]
Audio: (file) - Hyphenation: über‧sie‧deln
Verb
übersiedeln (weak, third-person singular present siedelt über or übersiedelt, past tense siedelte über or übersiedelte, past participle übergesiedelt or übersiedelt, auxiliary haben or sein)
- to move (change residence)
Conjugation
| infinitive | übersiedeln | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | übersiedelnd | ||||
| past participle | übergesiedelt übersiedelt | ||||
| zu-infinitive | überzusiedeln zu übersiedeln | ||||
| auxiliary | haben or sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich siedle über ich siedele über ich siedel über ich übersiedle ich übersiedele ich übersiedel |
wir siedeln über wir übersiedeln |
i | ich siedele über ich siedle über ich übersiedele ich übersiedle |
wir siedeln über wir übersiedeln |
| du siedelst über du übersiedelst |
ihr siedelt über ihr übersiedelt |
du siedelest über du siedlest über du übersiedelest du übersiedlest |
ihr siedelet über ihr siedlet über ihr übersiedelet ihr übersiedlet | ||
| er siedelt über er übersiedelt |
sie siedeln über sie übersiedeln |
er siedele über er siedle über er übersiedele er übersiedle |
sie siedeln über sie übersiedeln | ||
| preterite | ich siedelte über ich übersiedelte |
wir siedelten über wir übersiedelten |
ii | ich siedelte über1 ich übersiedelte1 |
wir siedelten über1 wir übersiedelten1 |
| du siedeltest über du übersiedeltest |
ihr siedeltet über ihr übersiedeltet |
du siedeltest über1 du übersiedeltest1 |
ihr siedeltet über1 ihr übersiedeltet1 | ||
| er siedelte über er übersiedelte |
sie siedelten über sie übersiedelten |
er siedelte über1 er übersiedelte1 |
sie siedelten über1 sie übersiedelten1 | ||
| imperative | siedle über (du) siedel über (du) siedele über (du) übersiedle (du) übersiedel (du) übersiedele (du) |
siedelt über (ihr) übersiedelt (ihr) |
|||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich übersiedle dass ich übersiedele dass ich übersiedel |
dass wir übersiedeln | i | dass ich übersiedele dass ich übersiedle |
dass wir übersiedeln |
| dass du übersiedelst | dass ihr übersiedelt | dass du übersiedelest dass du übersiedlest |
dass ihr übersiedelet dass ihr übersiedlet | ||
| dass er übersiedelt | dass sie übersiedeln | dass er übersiedele dass er übersiedle |
dass sie übersiedeln | ||
| preterite | dass ich übersiedelte | dass wir übersiedelten | ii | dass ich übersiedelte1 | dass wir übersiedelten1 |
| dass du übersiedeltest | dass ihr übersiedeltet | dass du übersiedeltest1 | dass ihr übersiedeltet1 | ||
| dass er übersiedelte | dass sie übersiedelten | dass er übersiedelte1 | dass sie übersiedelten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
- Übersiedler
- Übersiedelung
Related terms
Further reading
- “übersiedeln” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “übersiedeln (separable)” in Duden online
- “übersiedeln (inseparable)” in Duden online
- “übersiedeln” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “übersiedeln”, in Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2008–