κλῆμα
See also: κλήμα
Ancient Greek
Alternative forms
- κλᾶμμα (klâmma)
Etymology
Traditionally connected with κλάω (kláō, “to break”), but the semantics are tenuous, and there is no evidence for a long α (a) in the former. Thus, Beekes suggests a Pre-Greek origin.[1]
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /klɛ̂ː.ma/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈkle̝.ma/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈkli.ma/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈkli.ma/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈkli.ma/
Noun
κλῆμᾰ • (klêmă) n (genitive κλήμᾰτος); third declension
- twig, branch, tendril of the vine
- (botany) sprout, shoot
- cutting, slip
- vine staff, cane carried by Roman centurions
Declension
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | τὸ κλῆμᾰ tò klêmă |
τὼ κλήμᾰτε tṑ klḗmăte |
τᾰ̀ κλήμᾰτᾰ tằ klḗmătă | ||||||||||
| Genitive | τοῦ κλήμᾰτος toû klḗmătos |
τοῖν κλημᾰ́τοιν toîn klēmắtoin |
τῶν κλημᾰ́των tôn klēmắtōn | ||||||||||
| Dative | τῷ κλήμᾰτῐ tōî klḗmătĭ |
τοῖν κλημᾰ́τοιν toîn klēmắtoin |
τοῖς κλήμᾰσῐ / κλήμᾰσῐν toîs klḗmăsĭ(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸ κλῆμᾰ tò klêmă |
τὼ κλήμᾰτε tṑ klḗmăte |
τᾰ̀ κλήμᾰτᾰ tằ klḗmătă | ||||||||||
| Vocative | κλῆμᾰ klêmă |
κλήμᾰτε klḗmăte |
κλήμᾰτᾰ klḗmătă | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
- κληματίζω (klēmatízō)
- κληματικός (klēmatikós)
- κλημάτινος (klēmátinos)
- κληματίς (klēmatís)
- κληματῖτις (klēmatîtis)
- κληματόδεσις (klēmatódesis)
- κληματοειδής (klēmatoeidḗs)
- κληματόεις (klēmatóeis)
- κληματόομαι (klēmatóomai)
- κληματώδης (klēmatṓdēs)
Descendants
- Greek: κλήμα (klíma)
References
- ^ Beekes, Robert S. P. (2010) “κλῆμα”, in Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, pages 714-5
Further reading
- “κλῆμα”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “κλῆμα”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- κλῆμα in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- κλῆμα, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011