банда
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbandɐ]
Audio: (file)
Etymology 1
Borrowed from Russian ба́нда (bánda), German Bande, or French bande.
Noun
ба́нда • (bánda) f
- gang (group of criminals)
Derived terms
- ба́ндаджия (bándadžija)
Related terms
- банди́т (bandít)
- банди́тски (bandítski)
Etymology 2
Borrowed from Greek μπάντα (bánta) and Italian banda, apparently from German Bande.
Noun
ба́нда • (bánda) f
- (archaic, music) marching band, wind ensemble (group of instrumental musicians in woodwind and brass families who generally perform outdoors)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | ба́нда bánda |
ба́нди bándi |
| definite | ба́ндата bándata |
ба́ндите bándite |
References
- “банда”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “банда”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Kazakh
Etymology
Borrowed from Russian ба́нда (bánda), from Italian banda.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbandə]
Noun
банда • (banda)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | банда (banda) | бандалар (bandalar) |
| genitive | банданың (bandanyñ) | бандалардың (bandalardyñ) |
| dative | бандаға (bandağa) | бандаларға (bandalarğa) |
| accusative | банданы (bandany) | бандаларды (bandalardy) |
| locative | бандада (bandada) | бандаларда (bandalarda) |
| ablative | бандадан (bandadan) | бандалардан (bandalardan) |
| instrumental | бандамен (bandamen) | бандалармен (bandalarmen) |
Macedonian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbanda]
Noun
банда • (banda) f (plural банди)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | банда (banda) | банди (bandi) |
| definite unspecified | бандата (bandata) | бандите (bandite) |
| definite proximal | бандава (bandava) | бандиве (bandive) |
| definite distal | бандана (bandana) | бандине (bandine) |
| vocative | бандо (bando) | банди (bandi) |
Related terms
See also
- бенд m (bend)
References
- “банда” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Russian
Etymology
From French bande. Further from Proto-Germanic [Term?]. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbandə]
Audio: (file)
Noun
ба́нда • (bánda) f inan (genitive ба́нды, nominative plural ба́нды, genitive plural банд)
Declension
Related terms
- банди́т (bandít), бандити́зм (banditízm)
- банди́тский (bandítskij)
Descendants
Serbo-Croatian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /bâːnda/
- Hyphenation: бан‧да
Noun
ба̑нда f (Latin spelling bȃnda)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ба̑нда | банде |
| genitive | банде | ба̑нда̄/ба̑ндӣ |
| dative | банди | бандама |
| accusative | банду | банде |
| vocative | бандо | банде |
| locative | банди | бандама |
| instrumental | бандом | бандама |
References
- “банда”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2025
Tajik
Etymology
Inherited from Classical Persian بَنْدَہ (banda).
Pronunciation
- IPA(key): /banˈda/, [bän̪.d̪ǽ]
Noun
банда • (banda) (Persian spelling بنده)
Pronoun
банда • (banda) (Persian spelling بنده)
Usage notes
In humble deference to the addressee.
Ukrainian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbandɐ]
Audio: (file)
Noun
ба́нда • (bánda) f inan (genitive ба́нди, nominative plural ба́нди, genitive plural банд)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ба́нда bánda |
ба́нди bándy |
| genitive | ба́нди bándy |
банд band |
| dative | ба́нді bándi |
ба́ндам bándam |
| accusative | ба́нду bándu |
ба́нди bándy |
| instrumental | ба́ндою bándoju |
ба́ндами bándamy |
| locative | ба́нді bándi |
ба́ндах bándax |
| vocative | ба́ндо bándo |
ба́нди bándy |
References
- “банда”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)