кома
Bulgarian
Etymology
Borrowed from Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɔmɐ]
Audio: (file) - Hyphenation(key): ко‧ма
Noun
ко́ма • (kóma) f (uncountable)
- coma (state of unconsciousness)
- изпа́дам в ко́ма ― izpádam v kóma ― go into a coma
- изли́зам от ко́ма ― izlízam ot kóma ― come out of a coma
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | ко́ма kóma |
| definite | ко́мата kómata |
Related terms
- комато́зен (komatózen, “comatose”)
References
- “кома”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “кома”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
Anagrams
- амок (amok), мока (moka)
Kazakh
Noun
кома • (koma)
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɔma]
Noun
кома • (koma) f
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | кома (koma) | коми (komi) |
| definite unspecified | комата (komata) | комите (komite) |
| definite proximal | комава (komava) | комиве (komive) |
| definite distal | комана (komana) | комине (komine) |
| vocative | комо (komo) | коми (komi) |
Mariupol Greek
Etymology
From Ancient Greek κόμμα (kómma).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkomɐ]
- Hyphenation: ко‧ма
Noun
ко́ма • (kóma) n
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ко́ма (kóma) | ко́мата (kómata) |
| oblique | ко́ма (kóma) | ко́матас (kómatas) |
*) Some dialects don't use the oblique plural form, instead using the nominative plural.
Adverb
ко́ма • (kóma)
References
- A. A. Diamantopulo-Rionis with D. L. Demerdzhi, A. M. Davydova-Diamantopulo, A. A. Shapurma, R. S. Kharabadot, and D. K. Patricha (2006) “ко́ма”, in Румейско-русский и русско-румейский словарь пяти диалектов греков Приазовья, Mariupol, →ISBN
- G. A. Animica, M. P. Galikbarova (2013) Румеку глоса[1], Donetsk, page 75
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkomə]
Etymology 1
Noun
ко́ма • (kóma) f inan (genitive ко́мы, nominative plural ко́мы, genitive plural ком, relational adjective комато́зный)
Declension
Further reading
- кома in Большой толковый словарь, editor-in-chief С. А. Кузнецов – hosted at gramota.ru
Etymology 2
Noun
ко́ма • (kóma) m inan
- genitive singular of ком (kom)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /kôma/
- Hyphenation: ко‧ма
Noun
ко̏ма f (Latin spelling kȍma)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ко̏ма | коме |
| genitive | коме | ко̑ма̄ |
| dative | коми | комама |
| accusative | кому | коме |
| vocative | комо | коме |
| locative | коми | комама |
| instrumental | комом | комама |
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɔmɐ]
Audio: (file)
Etymology 1
Borrowed from Ancient Greek κῶμα (kôma, “deep sleep”).
Noun
ко́ма • (kóma) f inan (genitive ко́ми, uncountable)
Declension
| singular | |
|---|---|
| nominative | ко́ма kóma |
| genitive | ко́ми kómy |
| dative | ко́мі kómi |
| accusative | ко́му kómu |
| instrumental | ко́мою kómoju |
| locative | ко́мі kómi |
| vocative | ко́мо kómo |
Etymology 2
From Latin comma, from Ancient Greek κόμμα (kómma), from κόπτω (kóptō, “I cut”).
Noun
ко́ма • (kóma) f inan (genitive ко́ми, nominative plural ко́ми, genitive plural ком)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ко́ма kóma |
ко́ми kómy |
| genitive | ко́ми kómy |
ком kom |
| dative | ко́мі kómi |
ко́мам kómam |
| accusative | ко́му kómu |
ко́ми kómy |
| instrumental | ко́мою kómoju |
ко́мами kómamy |
| locative | ко́мі kómi |
ко́мах kómax |
| vocative | ко́мо kómo |
ко́ми kómy |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кома”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “кома”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “кома”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)