Komi-Zyrian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɘd/, [ˈmɘd]
- Hyphenation: мӧд
Etymology 1
From Proto-Permic *mȯd (“other”), from Proto-Uralic *mu. Cognates include Finnish muu and Hungarian más.
Adjective
мӧд • (möd)
- second
- other
Declension
Declension of мӧд (stem: мӧд-)
| predicative singular
|
мӧд (möd)
|
| predicative plural
|
мӧдӧсь (mödöś)
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мӧд (möd)
|
мӧдъяс (mödjas)
|
| accusative
|
мӧдӧ (mödö)
|
мӧдъясӧ (mödjasö)
|
| instrumental
|
мӧдӧн (mödön)
|
мӧдъясӧн (mödjasön)
|
| comitative
|
мӧдкӧд (mödköd)
|
мӧдъяскӧд (mödjasköd)
|
| caritive
|
мӧдтӧг (mödtög)
|
мӧдъястӧг (mödjastög)
|
| consecutive
|
мӧдла (mödla)
|
мӧдъясла (mödjasla)
|
| genitive
|
мӧдлӧн (mödlön)
|
мӧдъяслӧн (mödjaslön)
|
| ablative
|
мӧдлысь (mödlyś)
|
мӧдъяслысь (mödjaslyś)
|
| dative
|
мӧдлы (mödly)
|
мӧдъяслы (mödjasly)
|
| inessive
|
мӧдын (mödyn)
|
мӧдъясын (mödjasyn)
|
| elative
|
мӧдысь (mödyś)
|
мӧдъясысь (mödjasyś)
|
| illative
|
мӧдӧ (mödö)
|
мӧдъясӧ (mödjasö)
|
| egressive
|
мӧдсянь (mödśań)
|
мӧдъяссянь (mödjasśań)
|
| approximative
|
мӧдлань (mödlań)
|
мӧдъяслань (mödjaslań)
|
| terminative
|
мӧдӧдз (mödödź)
|
мӧдъясӧдз (mödjasödź)
|
| prolative
|
I
|
мӧдӧд (mödöd)
|
мӧдъясӧд (mödjasöd)
|
| II
|
мӧдті (mödti)
|
мӧдъясті (mödjasti)
|
1 In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of мӧд
First person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мӧдӧй (mödöj)
|
мӧдъясӧй (mödjasöj)
|
| accusative
|
мӧдӧ (mödö)
|
мӧдъясӧ (mödjasö)
|
| instrumental
|
мӧднам (mödnam)
|
мӧдъяснам (mödjasnam)
|
| comitative
|
мӧдӧйкӧд (mödöjköd)
|
мӧдъясӧйкӧд (mödjasöjköd)
|
| caritive
|
мӧдтӧгым (mödtögym)
|
мӧдъястӧгым (mödjastögym)
|
| consecutive
|
мӧдӧйла (mödöjla)
|
мӧдъясӧйла (mödjasöjla)
|
| genitive
|
мӧдӧйлӧн (mödöjlön)
|
мӧдъясӧйлӧн (mödjasöjlön)
|
| ablative
|
мӧдӧйлысь (mödöjlyś)
|
мӧдъясӧйлысь (mödjasöjlyś)
|
| dative
|
мӧдӧйлы (mödöjly)
|
мӧдъясӧйлы (mödjasöjly)
|
| inessive
|
мӧдам (mödam)
|
мӧдъясам (mödjasam)
|
| elative
|
мӧдсьым (mödśym)
|
мӧдъяссьым (mödjasśym)
|
| illative
|
мӧдам (mödam)
|
мӧдъясам (mödjasam)
|
| egressive
|
мӧдсяньым (mödśańym)
|
мӧдъяссяньым (mödjasśańym)
|
| approximative
|
мӧдланьым (mödlańym)
|
мӧдъясланьым (mödjaslańym)
|
| terminative
|
мӧдӧдзым (mödödźym)
|
мӧдъясӧдзым (mödjasödźym)
|
| prolative
|
I
|
мӧдӧдым (mödödym)
|
мӧдъясӧдым (mödjasödym)
|
| II
|
мӧдтіым (mödtiym)
|
мӧдъястіым (mödjastiym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мӧдыд (mödyd)
|
мӧдъясыд (mödjasyd)
|
| accusative
|
мӧдтӧ (mödtö)
|
мӧдъястӧ (mödjastö)
|
| instrumental
|
мӧднад (mödnad)
|
мӧдъяснад (mödjasnad)
|
| comitative
|
мӧдыдкӧд (mödydköd)
|
мӧдъясыдкӧд (mödjasydköd)
|
| caritive
|
мӧдтӧгыд (mödtögyd)
|
мӧдъястӧгыд (mödjastögyd)
|
| consecutive
|
мӧдыдла (mödydla)
|
мӧдъясыдла (mödjasydla)
|
| genitive
|
мӧдыдлӧн (mödydlön)
|
мӧдъясыдлӧн (mödjasydlön)
|
| ablative
|
мӧдыдлысь (mödydlyś)
|
мӧдъясыдлысь (mödjasydlyś)
|
| dative
|
мӧдыдлы (mödydly)
|
мӧдъясыдлы (mödjasydly)
|
| inessive
|
мӧдад (mödad)
|
мӧдъясад (mödjasad)
|
| elative
|
мӧдсьыд (mödśyd)
|
мӧдъяссьыд (mödjasśyd)
|
| illative
|
мӧдад (mödad)
|
мӧдъясад (mödjasad)
|
| egressive
|
мӧдсяньыд (mödśańyd)
|
мӧдъяссяньыд (mödjasśańyd)
|
| approximative
|
мӧдланьыд (mödlańyd)
|
мӧдъясланьыд (mödjaslańyd)
|
| terminative
|
мӧдӧдзыд (mödödźyd)
|
мӧдъясӧдзыд (mödjasödźyd)
|
| prolative
|
I
|
мӧдӧдыд (mödödyd)
|
мӧдъясӧдыд (mödjasödyd)
|
| II
|
мӧдтіыд (mödtiyd)
|
мӧдъястіыд (mödjastiyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person singular
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мӧдыс (mödys)
|
мӧдъясыс (mödjasys)
|
| accusative
|
мӧдсӧ (mödsö)
|
мӧдъяссӧ (mödjassö)
|
| instrumental
|
мӧднас (mödnas)
|
мӧдъяснас (mödjasnas)
|
| comitative
|
мӧдыскӧд (mödysköd)
|
мӧдъясыскӧд (mödjasysköd)
|
| caritive
|
мӧдтӧгыс (mödtögys)
|
мӧдъястӧгыс (mödjastögys)
|
| consecutive
|
мӧдысла (mödysla)
|
мӧдъясысла (mödjasysla)
|
| genitive
|
мӧдыслӧн (mödyslön)
|
мӧдъясыслӧн (mödjasyslön)
|
| ablative
|
мӧдыслысь (mödyslyś)
|
мӧдъясыслысь (mödjasyslyś)
|
| dative
|
мӧдыслы (mödysly)
|
мӧдъясыслы (mödjasysly)
|
| inessive
|
мӧдас (mödas)
|
мӧдъясас (mödjasas)
|
| elative
|
мӧдсьыс (mödśys)
|
мӧдъяссьыс (mödjasśys)
|
| illative
|
мӧдас (mödas)
|
мӧдъясас (mödjasas)
|
| egressive
|
мӧдсяньыс (mödśańys)
|
мӧдъяссяньыс (mödjasśańys)
|
| approximative
|
мӧдланьыс (mödlańys)
|
мӧдъясланьыс (mödjaslańys)
|
| terminative
|
мӧдӧдзыс (mödödźys)
|
мӧдъясӧдзыс (mödjasödźys)
|
| prolative
|
I
|
мӧдӧдыс (mödödys)
|
мӧдъясӧдыс (mödjasödys)
|
| II
|
мӧдтіыс (mödtiys)
|
мӧдъястіыс (mödjastiys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
First person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мӧдным (mödnym)
|
мӧдъясным (mödjasnym)
|
| accusative
|
мӧднымӧ (mödnymö)
|
мӧдъяснымӧ (mödjasnymö)
|
| instrumental
|
мӧднаным (mödnanym)
|
мӧдъяснаным (mödjasnanym)
|
| comitative
|
мӧднымкӧд (mödnymköd)
|
мӧдъяснымкӧд (mödjasnymköd)
|
| caritive
|
мӧдтӧгным (mödtögnym)
|
мӧдъястӧгным (mödjastögnym)
|
| consecutive
|
мӧднымла (mödnymla)
|
мӧдъяснымла (mödjasnymla)
|
| genitive
|
мӧднымлӧн (mödnymlön)
|
мӧдъяснымлӧн (mödjasnymlön)
|
| ablative
|
мӧднымлысь (mödnymlyś)
|
мӧдъяснымлысь (mödjasnymlyś)
|
| dative
|
мӧднымлы (mödnymly)
|
мӧдъяснымлы (mödjasnymly)
|
| inessive
|
мӧданым (mödanym)
|
мӧдъясаным (mödjasanym)
|
| elative
|
мӧдсьыным (mödśynym)
|
мӧдъяссьыным (mödjasśynym)
|
| illative
|
мӧданым (mödanym)
|
мӧдъясаным (mödjasanym)
|
| egressive
|
мӧдсяньным (mödśańnym)
|
мӧдъяссяньным (mödjasśańnym)
|
| approximative
|
мӧдланьным (mödlańnym)
|
мӧдъясланьным (mödjaslańnym)
|
| terminative
|
мӧдӧдзным (mödödźnym)
|
мӧдъясӧдзным (mödjasödźnym)
|
| prolative
|
I
|
мӧдӧдным (mödödnym)
|
мӧдъясӧдным (mödjasödnym)
|
| II
|
мӧдтіным (mödtinym)
|
мӧдъястіным (mödjastinym)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Second person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мӧдныд (mödnyd)
|
мӧдъясныд (mödjasnyd)
|
| accusative
|
мӧднытӧ (mödnytö)
|
мӧдъяснытӧ (mödjasnytö)
|
| instrumental
|
мӧднаныд (mödnanyd)
|
мӧдъяснаныд (mödjasnanyd)
|
| comitative
|
мӧдныдкӧд (mödnydköd)
|
мӧдъясныдкӧд (mödjasnydköd)
|
| caritive
|
мӧдтӧгныд (mödtögnyd)
|
мӧдъястӧгныд (mödjastögnyd)
|
| consecutive
|
мӧдныдла (mödnydla)
|
мӧдъясныдла (mödjasnydla)
|
| genitive
|
мӧдныдлӧн (mödnydlön)
|
мӧдъясныдлӧн (mödjasnydlön)
|
| ablative
|
мӧдныдлысь (mödnydlyś)
|
мӧдъясныдлысь (mödjasnydlyś)
|
| dative
|
мӧдныдлы (mödnydly)
|
мӧдъясныдлы (mödjasnydly)
|
| inessive
|
мӧданыд (mödanyd)
|
мӧдъясаныд (mödjasanyd)
|
| elative
|
мӧдсьыныд (mödśynyd)
|
мӧдъяссьыныд (mödjasśynyd)
|
| illative
|
мӧданыд (mödanyd)
|
мӧдъясаныд (mödjasanyd)
|
| egressive
|
мӧдсяньныд (mödśańnyd)
|
мӧдъяссяньныд (mödjasśańnyd)
|
| approximative
|
мӧдланьныд (mödlańnyd)
|
мӧдъясланьныд (mödjaslańnyd)
|
| terminative
|
мӧдӧдзныд (mödödźnyd)
|
мӧдъясӧдзныд (mödjasödźnyd)
|
| prolative
|
I
|
мӧдӧдныд (mödödnyd)
|
мӧдъясӧдныд (mödjasödnyd)
|
| II
|
мӧдтіныд (mödtinyd)
|
мӧдъястіныд (mödjastinyd)
|
1 Only used in nominalised constructions.
Third person plural
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
мӧдныс (mödnys)
|
мӧдъясныс (mödjasnys)
|
| accusative
|
мӧднысӧ (mödnysö)
|
мӧдъяснысӧ (mödjasnysö)
|
| instrumental
|
мӧднаныс (mödnanys)
|
мӧдъяснаныс (mödjasnanys)
|
| comitative
|
мӧднымкӧс (mödnymkös)
|
мӧдъяснымкӧс (mödjasnymkös)
|
| caritive
|
мӧдтӧгныс (mödtögnys)
|
мӧдъястӧгныс (mödjastögnys)
|
| consecutive
|
мӧднысла (mödnysla)
|
мӧдъяснысла (mödjasnysla)
|
| genitive
|
мӧдныслӧн (mödnyslön)
|
мӧдъясныслӧн (mödjasnyslön)
|
| ablative
|
мӧдныслысь (mödnyslyś)
|
мӧдъясныслысь (mödjasnyslyś)
|
| dative
|
мӧдныслы (mödnysly)
|
мӧдъясныслы (mödjasnysly)
|
| inessive
|
мӧданыс (mödanys)
|
мӧдъясаныс (mödjasanys)
|
| elative
|
мӧдсьыныс (mödśynys)
|
мӧдъяссьыныс (mödjasśynys)
|
| illative
|
мӧданыс (mödanys)
|
мӧдъясаныс (mödjasanys)
|
| egressive
|
мӧдсяньныс (mödśańnys)
|
мӧдъяссяньныс (mödjasśańnys)
|
| approximative
|
мӧдланьныс (mödlańnys)
|
мӧдъясланьныс (mödjaslańnys)
|
| terminative
|
мӧдӧдзныс (mödödźnys)
|
мӧдъясӧдзныс (mödjasödźnys)
|
| prolative
|
I
|
мӧдӧдныс (mödödnys)
|
мӧдъясӧдныс (mödjasödnys)
|
| II
|
мӧдтіныс (mödtinys)
|
мӧдъястіныс (mödjastinys)
|
1 Only used in nominalised constructions.
|
Derived terms
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
мӧд • (möd)
- imperative singular of мӧдны (mödny)
- connegative singular of мӧдны (mödny)
References
- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 129
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 98
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 396