херачить

• IPA^(key): [xʲɪˈrat͡ɕɪtʲ]

• Audio:

  (file)

хера́чить • (xeráčitʹ) impf (perfective похера́чить)

1. (vulgar) to go or move somewhere disagreeable, or objectionable in any way manner or time

   Куда́ ты хера́чишь? Ра́зве не по́мнишь что мы должны́ о чём-то поговори́ть?

   Kudá ty xeráčišʹ? Rázve ne pómnišʹ što my dolžný o čom-to pogovorítʹ?

   Where are you going? Don't you remember that we needed to talk?

   Я ви́дел его́ когда́ он хера́чил на рабо́ту.

   Ja vídel jevó kogdá on xeráčil na rabótu.

   I saw him when he was rushing to work.

2. (vulgar) to do something in a very intense fashion, often for a long time

   Ну он и хера́чит сего́дня!

   Nu on i xeráčit sevódnja!

   He works very intensely today!

   Мы хера́чим уже неде́лю, а зарпла́ты всё нет.

   My xeráčim uže nedélju, a zarpláty vsjo net.

   We work for a week already but there is still no pay.

• хуя́чить (xujáčitʹ)