أستغفر الله

Arabic

Arabic phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness.

أَسْتَغْفِرُ اللهَ • (ʔastaḡfiru llāha)

آيَةُ ٱللّٰه (ʔāyatu llāh, “Ayatollah, sign of God”)
إِنْ شَاءَ ٱللّٰهُ (ʔin šāʔa llāhu, “if God wills”)
اَللّٰهُمَّ (allāhumma, “God; O God”)
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ (al-ḥamdu lillāhi, “all praise is for God”)
بِإذْنِ ٱللّٰهِ (biʔiḏni llāhi, “by the permission of God”)
بِسْمِ ٱللّٰهِ (bi-smi llāhi, “in the name of God”)
- بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ (bi-smi llāhi r-raḥmāni r-raḥīmi)
سُبْحَانَ ٱللّٰهِ (subḥāna llāhi, “glory be to God”)
مَا شَاءَ ٱللّٰهُ (mā šāʔa llāhu, “what God wills”)
ٱللّٰهُ أَكْبَرُ (llāhu ʔakbaru, “God is greater”)

→ Azerbaijani: əstəğfirullah
Japanese: アスタグフィルッラー (asutagufirurrā)
→ Malay: astaghfirullah, astaga
→ Classical Persian: اَسْتَغْفِرُاللّٰه (astaġfiru-l-lāh)
- Iranian Persian: اَسْتَغْفِرُاللّٰه (astaġfer-ollâh)
→ Turkish: estağfirullah
→ Uzbek: astagʻfirulloh